Vertaling van "kunt echter " (Nederlands → Duits) :

U kunt echter ook een continentaal ontbijt in uw appartement bestellen.
Wenn Sie möchten, servieren wir Ihnen ein kontinentales Frühstück in Ihrem Apartment.

U kunt echter ook een ontbijt op uw kamer bestellen.
Alternativ können Sie sich das Frühstück auf Ihr Zimmer servieren lassen.

U kunt echter ook een mooie wandeling maken over de boulevard langs het strand. Daar kunt u genieten van de natuurlijke omgeving en een bezoek brengen aan een van de vele restaurants, cafés en pubs, die ook in de avonduren geopend zijn.
Dort können Sie die Natur bewundern und eines der zahlreichen Restaurants, Cafés und Lokale besuchen, die auch während der Nachtstunden geöffnet sind.

U kunt echter ook gebruikmaken van een fitnessruimte en saunafaciliteiten.
Um auch im Urlaub fit zu bleiben, können Sie die Sauna und den Fitnessraum nutzen.

U kunt echter ook de schilderachtige Route de Fromage (Kaasroute) volgen die net buiten het hotel begint.
Die landschaftlich besonders reizvolle Route de Fromage verläuft direkt an der Auberge du Pont Lavoir.

U kunt echter ook voor 1 van de rustieke huisjes kiezen. Alle kamers bieden een onbelemmerd uitzicht op de bergen en toegang tot de tuin.
Alternativ übernachten Sie in einer der Hütten im Landhausstil. Alle Zimmer bieten unverstellten Bergblick und Zugang zum Garten.

U kunt echter ook maaltijden laten bezorgen van nabijgelegen restaurants.
Sie können auch Speisen in einem nahe gelegenen Restaurants bestellen.

U kunt echter ook gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het centrum.
Ein kostenfreier Shuttleservice ins Zentrum steht zur Verfügung.

We hebben diverse lokale specialiteiten, maar u kunt echter ook een continentaal ontbijt op uw kamer bestellen.
Wir servieren hier verschiedene lokale Spezialitäten; wenn Sie möchten, bringen wir Ihnen auch ein kontinentales Frühstück auf Ihr Zimmer.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd op het terras: u kunt echter ook ontbijt op uw kamer bestellen.
Das tägliche Frühstücksbuffet können Sie auf der Außenterrasse oder in Ihrem Zimmer genießen.