Traduction de «zelfgemaakt ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Gorriti 4290 BB is een volledig gerenoveerd huis uit het begin van de 20e-eeuw in Buenos Aires en verwelkomt u met gratis WiFi en een zelfgemaakt ontbijt met scones, taartjes, zelfgemaakte jam, ham en andere producten.
In einem komplett renovierten Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert in Buenos Aires erwartet Sie das Gorriti 4290 BB mit kostenfreiem WLAN und einem hausgemachten Frühstück mit Scones, Törtchen, selbst gemachten Marmeladen, Schinken und anderen Speisen.

Er wordt dagelijks een zelfgemaakt ontbijt geserveerd dat bestaat uit vers geperst sinaasappelsap, zelfgemaakte taarten en zoete deegwaren, jam en yoghurt.
Täglich wird Ihnen ein hausgemachtes Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft, selbst gebackenem Kuchen und Gebäck sowie Marmeladen und Joghurt serviert.

Dagelijks wordt er een heerlijk zelfgemaakt ontbijt geserveerd. U kunt kiezen uit een volledig Iers ontbijt, havermoutpap met kaneel, of fruitsalades.
Ein hausgemachtes köstliches Frühstück wird jeden Tag frisch zubereitet und umfasst ein irisches Frühstück, hausgemachten Zimt-Brei oder Frühstücks-Obstsalat.

De accommodatie biedt tegen een toeslag ook andere soorten zelfgemaakt ontbijt, waaronder een continentaal ontbijt.
Gegen Aufpreis starten Sie den Tag auch mit einer Auswahl an hausgemachten und kontinentalen Frühstücksoptionen.

Het pension verzorgt een zelfgemaakt ontbijt in de grote serre. Het ontbijt is bereid met de beste lokale ingrediënten.
Ein hausgemachtes Frühstück mit den besten Zutaten aus der Region wird im großen Wintergarten serviert.

Daarnaast heeft u ook de beschikking over een ruim eigen balkon. U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt, dat in de eetzaal wordt geserveerd. Tegen de prachtige achtergrond van het buitenzwembad, het eigen terras en de tuinen kunt u genieten van het zelfgemaakte ontbijt.
Der Außenpool, die eigene Terrasse und die Gärten bieten ein wunderschönes Ambiente im Freien, in dem Sie das hausgemachte Frühstück genießen können.

Er wordt elke ochtend een vers en zelfgemaakt ontbijt geserveerd met een volledig Iers ontbijt, pannenkoeken, een continentale selectie en verse thee, koffie en brood.
Ein frisch zubereitetes und hausgemachtes Frühstück wird jeden Morgen serviert und umfasst ein irisches Frühstück, Pfannkuchen, eine kontinentales Frühstück sowie frischen Tee, Kaffee und Brot.

Er wordt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt geserveerd in Snow Queen Lodge, die door een familie wordt beheerd. Bij Cooper Straat Lofts wordt echter geen ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im familiengeführten Snow Queen Lodge ein hausgemachtes Frühstück serviert. Im Cooper Street Lofts ist dagegen kein Frühstück erhältlich.

Gasten kunnen genieten van het zelfgemaakte ontbijt van het Agora, dat geserveerd wordt op het dakterras met uitzicht op de Bosporus en het Aziatische deel van Istanbul.
Freuen Sie sich auf das hausgemachte Frühstück im Agora, das auf der Dachterrasse mit Blick auf den Bosporus und den asiatischen Teil von Istanbul serviert wird.

Er wordt elke ochtend een vers, zelfgemaakt ontbijt geserveerd. Lunchpakketten zijn beschikbaar.
Jeden Morgen wird Ihnen ein frisches hausgemachtes Frühstück serviert und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.