Traduction de «japans ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Een Japans ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer en een Japans diner wordt aangeboden in de naastgelegen pub in Japanse stijl.
Im Speisesaal wird ein japanisches Frühstück serviert. Neben der Unterkunft befindet sich ein Pub im japanischen Stil, das zum Abendessen japanische Küche anbietet.

In het restaurant Ginza Haccho kunt u kiezen tussen 2 vaste ontbijtmenu's: een Japans ontbijt met lokale producten, en een ontbijt met westerse gerechten.
Im Restaurant Ginza Haccho können Sie zwischen einem japanischen Frühstück mit regionalen Produkten und westlichen Frühstücksspeisen wählen.

In de eetzaal worden een Japans ontbijt en een Japans diner geserveerd met tal van menu-opties.
Im Speisesaal werden ein japanisches Frühstück und ein japanisches Abendessen mit einer Vielzahl an Menüoptionen serviert.

Het Majestic biedt een stevig ontbijtbuffet, een kleine Japans ontbijt of een Scandinavisch ontbijt met noordelijke specialiteiten.
Im Majestic wählen Sie zwischen einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, einem kleinen japanischen Frühstück und einem skandinavischen Frühstück mit nordischen Spezialitäten.

Voor het ontbijt kunnen de gasten van het Prinz Anton kiezen tussen een buffet en een exotisch Japans ontbijt.
Morgens wählen Sie zwischen einem Buffet und einem exotischen japanischen Frühstück.

U kunt genieten van een Japans ontbijt tegen een extra vergoeding.
Gegen Aufpreis lassen Sie sich ein japanisches Frühstück schmecken.

Restaurant Benkay serveert een gezond en traditioneel Japans ontbijt met koffie. Bij Selena kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een dagelijkse selectie van zelfgebakken brood.
Etage. Ein gesundes und traditionelles japanisches Frühstück mit Kaffee serviert Ihnen das Restaurant Benkay, und im Selena stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit einer täglichen Auswahl an hausgemachtem Brot.

Gasten kunnen kiezen tussen een Westers of een Japans ontbijt.
Wählen Sie zwischen einem westlichen oder einem japanischen Frühstück.

Restaurant Momiji verzorgt een Japans ontbijt.
Ein japanisches Frühstück steht morgens im Restaurant Momiji bereit.

Deze ryokan in traditioneel Japanse stijl is gevuld met Uki-kunst en antiek. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van afrit 1 van het treinstation Asakusa op de Tsukuba Express Line. De accommodatie biedt gratis WiFi in het hele gebouw en serveert een Japans ontbijt met vast menu.
Dieses traditionelle japanische Ryokan voller Kunst und Antiquitäten im Ukiyoe-Stil liegt nur 3 Gehminuten entfernt vom Asakusa-Bahnhof (Ausgang 1), wo die Tsukuba Express-Linie verkehrt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und ein japanisches Frühstücksmenu.