Traduction de «nemen of ontspannen tijdens een meditatiesessie » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt kook- en schilderlessen nemen of ontspannen tijdens een meditatiesessie.
Freuen Sie sich auf die angebotenen Koch- und Malkurse oder entspannen Sie bei einer Meditation.

U kunt ontspannen tijdens een massage, of een duik nemen in het buitenzwembad.
Lassen Sie sich mit entspannenden Massagen verwöhnen oder nehmen Sie ein Bad im Außenpool.

U kunt een duik nemen in het overloopzwembad of ontspannen tijdens een massage.
Sie können im Infinity-Pool schwimmen oder sich bei einer Massage entspannen.

Tijdens uw verblijf in View Talay 5 kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad, ontspannen op de ligstoelen of gewoon lekker ontspannen met een drankje van de eigen bar van de accommodatie.
Nehmen Sie ein frisches Bad im Pool am View Talay 5, entspannen Sie sich auf den Liegestühlen oder genießen Sie einfach einen Drink an der Bar in der Unterkunft.

Alle kamers zijn luxe en beschikken over gratis WiFi. Tijdens een ontspannen middag kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of genieten van een massagebehandeling.
Die luxuriösen Zimmer bieten kostenfreies WLAN. Gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag mit einem Bad im Infinity-Pool oder Massagen.

U kunt bij het Jupiters Hotel Casino een duik nemen in het buitenzwembad, aan uw conditie werken in het fitnesscentrum of tot rust komen tijdens een ontspannen massage.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool des Jupiters Hotel Casino, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie bei einer wohltuenden Massage.

U kunt een duik nemen in het zwembad, ontspannen in de sauna of tot rust komen tijdens een massage of schoonheidsbehandeling. Avontuurlijke gasten kunnen paardrijden of genieten van de watersport.
Entspannen Sie sich im Pool oder in der Sauna und lassen Sie sich mit einer Massage oder einer Schönheitsanwendung verwöhnen.

Tijdens uw verblijf kunt u een duik nemen in het seizoensgebonden buitenzwembad of ontspannen in de hot tub.
Schwimmen Sie im saisonal geöffneten Außenpool oder entspannen Sie im Whirlpool.

Tijdens uw verblijf in het Beauvallon kunt u ontspannen in de bloementuin of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad met een waterval van natuursteen.
Während Ihres Aufenthaltes im Beauvallon können Sie im Blumengarten entspannen oder ein erfrischendes Bad im Außenpool mit Natursteinwasserfall genießen.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad of ontspannen in de sauna van de spa of tijdens een massagebehandeling.
Nehmen Sie ein Bad im Innenpool oder entspannen Sie sich im Spa in der Sauna oder bei einer Massage.