Vertaling van "overloopzwembad of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een duik nemen in het overloopzwembad of ontspannen in de hot tub.
Sie können ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool nehmen oder im Whirlpool entspannen.

U kunt een duik nemen in het eigen overloopzwembad en ontspannen op het zonneterras van de villa.
Relaxen Sie nach einer Runde im privaten Infinity-Pool auf der Sonnenterrasse der Villa.

U kunt een duik nemen in het overloopzwembad of ontspannen tijdens een massage.
Sie können im Infinity-Pool schwimmen oder sich bei einer Massage entspannen.

U kunt ook een frisse duik nemen in het overloopzwembad, of ontspannen in de bibliotheek van het hotel.
Entspannen Sie auch im Infinity-Pool oder in der hoteleigenen Bibliothek.

Bij het Flora East Resort Spa kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of ontspannen in het prieel in de tuin.
Als Gast des Flora East Resort and Spa können Sie ein erfrischendes Bad im Infinity-Pool nehmen oder sich in der Gartenlaube entspannen.

U kunt ontspannen met een cocktail bij het overloopzwembad of genieten van een rustgevende massage in de wereldberoemde Banyan Tree Spa.
Entspannen Sie sich mit einem Cocktail am Infinity-Pool oder lassen Sie sich mit einer wohltuenden Massage im weltberühmten Spa Banyan Tree verwöhnen.

Ontspannen middagen kunnen worden doorgebracht in de spa met overloopzwembad, warmwaterbronnen en ontspannende massages.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf den Hotelparkplätzen ab. Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Spa, wo Sie ein Infinity-Pool, heiße Quellen und ein Angebot an entspannenden Massagen begeistern werden.

U kunt ontspannen bij het overloopzwembad in de openlucht of op verzoek genieten van een ontspannende Balinese massage.
Entspannen Sie am Infinity-Außenpool oder melden Sie sich für eine erholsame balinesische Massage an.

Alle kamers zijn luxe en beschikken over gratis WiFi. Tijdens een ontspannen middag kunt u een duik nemen in het overloopzwembad of genieten van een massagebehandeling.
Die luxuriösen Zimmer bieten kostenfreies WLAN. Gönnen Sie sich einen entspannten Nachmittag mit einem Bad im Infinity-Pool oder Massagen.

Gasten kunnen ontspannen in het overloopzwembad op de 4e verdieping of trainen in het fitnesscentrum.
Entspannen am Infinity Pool in der vierten Etage oder im Fitnesscenter.