Traduction de «lokale specialiteiten terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Aaheli serveert authentieke lokale specialiteiten, terwijl u bij het 24-uursrestaurant Oceanic kunt genieten van internationale gerechten.
Das Restaurant Aaheli verwöhnt Sie mit authentischen regionalen Spezialitäten, und das 24-Stunden-Restaurant Oceanic serviert internationale Gerichte.

De eigen badkamer is voorzien van een bad. Gasten kunnen in het restaurant van het hotel genieten van lokale specialiteiten in een rustieke inrichting, terwijl ze uitkijken op de woestijn.
Im Restaurant des Hotels können Sie in einem rustikalen Ambiente Spezialitäten aus der Region genießen, während Sie auf die Wüste hinaus blicken.

In het restaurant Il Paguro kunt u lokale specialiteiten proeven, terwijl u geniet van het uitzicht op zee.
Im Restaurant Il Paguro können Sie lokale Spezialitäten probieren, während Sie den Meerblick genießen.

Het restaurant serveert ook lokale specialiteiten voor lunch en diner, terwijl de trendy lounge in de lobby verfrissende drankjes en lichte snacks biedt.
Im Restaurant genießen Sie zum Mittag- und Abendessen lokale Spezialitäten, während die trendige Lobby-Lounge Ihnen erfrischende Getränke und leichte Snacks serviert.

Het La Luna Restaurant biedt de mogelijkheid om van de westerse keuken of een barbecuemaaltijd te genieten, terwijl het Garden Restaurant aan het zwembad lokale specialiteiten serveert.
Im Restaurant La Luna genießen Sie westliche Küche und Grillgerichte und das Garden Restaurant am Pool lädt mit regionalen Spezialitäten zu einem Besuch ein.

In restaurant Mai worden Japanse gerechten geserveerd, terwijl Zen5es lokale specialiteiten en Kantonese lekkernijen biedt.
Japanische Küche wird Ihnen im Mai Restaurant serviert. Regionale Spezialitäten und kantonesische Köstlichkeiten genießen Sie im Zen5es.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
Im gemütlichen Restaurant mit familiärer Atmosphäre genießen Sie Gerichte der deutschen Küche und saisonale Spezialitäten. Zu den Speisen wählen Sie einen der erlesenen, regionalen Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller.

Het Crane Restaurant serveert verse lokale specialiteiten en biedt een uitgebreide wijnkaart, terwijl de onlangs gerenoveerde Ewennys Bar Grill lichte maaltijden en drankjes serveert.
Das Heronston bietet zudem einen komplett ausgestatteten Fitnessraum. Das Restaurant The Crane serviert frische Spezialitäten aus der Region und bietet eine umfangreiche Weinkarte. Das frisch renovierte Ewennys Bar Grill serviert leichte Mahlzeiten und Getränke.

Restaurant Ehala serveert buffetten met internationale specialiteiten en themagerechten, terwijl Lotus zich richt op westerse culinaire hoogstandjes en lokale eigentijdse gerechten.
Im Restaurant Ehala erwarten Sie Buffets mit internationalen und zu Themen passend zubereiteten Gerichten. Im The Lotus genießen Sie Köstlichkeiten der westlichen und der modernen regionalen Küche.

Het Japanse restaurant Ginza serveert unieke shabu-shabugerechten en andere lokale maaltijden. In China Table kunt u gastronomische Chinese specialiteiten proeven, terwijl u het prachtige uitzicht over de stad bewondert.
Das japanische Restaurant Ginza serviert anspruchsvolle Shabu-Shabu-Gerichte und weitere lokale Speisen. Das China Table lockt mit chinesischer Gourmetküche und wunderschönem Blick auf die Stadt.