Vertaling van "lobby hebben " (Nederlands → Duits) :

De receptie en lobby hebben een modern, functioneel uiterlijk.
Die Rezeption und die Lobby sind jetzt modern und funktional gestaltet.

Na een lange dag deel te hebben genomen aan de hotelfaciliteiten of de plaatselijke attracties te hebben bezocht, neem je een moment om te relaxen in de prachtige lobby en te genieten van de sfeer bij de openhaard.
Nach einem langen Tag, an dem Sie an dem vielen Aktivitäten im Hotel teilgenommen oder die lokalen Attraktionen besucht haben, entspannen Sie sich einen Moment in der traumhaften Lobby und genießen Sie die Atmosphäre des Kamins.

Alle kamers en openbare ruimten hebben draadloos toegang tot internet en daarnaast kunt u ook nog eens gratis internetten bij het iPoint in de lobby.
Gratis WLAN im ganzen Haus.

Daarom hebben we onze kamers, de lobby, de receptie en het restaurant gerenoveerd.
Deshalb haben wir unsere Zimmer, die Lobby, Rezeption und das Restaurant renoviert.

Gasten hebben toegang tot een computer met internet in de lobby.
Den Computer mit Internetzugang in der Lobby können Sie gern in Anspruch nehmen.

De Japanse kamers hebben een eigen warmwaterbad en er is gratis WiFi in de lobby.
Die japanischen Zimmer verfügen über private Thermalpools und kostenfreies WLAN steht Ihnen in der Lobby zur Verfügung.

Sommigen kamers hebben uitzicht op de Middellandse Zee. WiFi is gratis beschikbaar in de lobby.
Einige bieten Ihnen zudem Blick auf das Mittelmeer und in der Lobby steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en in de lobby kunt u gebruikmaken van gratis WiFi.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und in der Lobby profitieren Sie von kostenfreiem WLAN.

De kamers hebben een eigen of gedeelde badkamer en in de lobby is gratis WiFi is beschikbaar.
Die Zimmer sind entweder mit einem eigenen Bad ausgestattet oder Sie haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. Nutzen Sie auch das kostenlose WLAN in der Lobby.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche en een haardroger, en er is ook een gratis internetstation beschikbaar in de lobby.
Alle Zimmer bieten ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner. Die kostenfreie Internetstation in der Lobby sorgt für Komfort.