Vertaling van "prachtige lobby " (Nederlands → Duits) :

In de prachtige lobby heerst een ontspannen sfeer.
In der sagenhaften Lobby mit ihrer angenehmen Atmosphäre können Sie am großen Kamin entspannen.

De prachtige lobby van het Royal Hotel heeft een in patroon gelegde, stenen vloer, een beschilderd plafond en een marmeren trap in de stijl van de jungendstil.
Die schöne Lobby des Royal Hotel verfügt über einen gemusterten Steinboden, eine bemalte Decke und eine Marmortreppe im Jugendstil.

Na een lange dag deel te hebben genomen aan de hotelfaciliteiten of de plaatselijke attracties te hebben bezocht, neem je een moment om te relaxen in de prachtige lobby en te genieten van de sfeer bij de openhaard.
Nach einem langen Tag, an dem Sie an dem vielen Aktivitäten im Hotel teilgenommen oder die lokalen Attraktionen besucht haben, entspannen Sie sich einen Moment in der traumhaften Lobby und genießen Sie die Atmosphäre des Kamins.

Ontspan op de comfortabele sofa's in de prachtige lobby van het hotel, waar u satellietkanalen kunt kijken.
Entspannen Sie sich auf den bequemen Sofas in der schönen Hotellobby, in der Sie Sat-TV und eine mehrsprachige Bibliothek mit verschiedenen Büchern, Tageszeitungen sowie Magazinen vorfinden.

Gratis WiFi is beschikbaar in de prachtige lobby in de stijl art deco van het hotel.
In der eindrucksvollen Lobby im Art Déco-Stil haben Sie kostenlosen WLAN-Zugang.

Hotel Monaco San Francisco beschikt over een prachtige lobby met een grote open haard en een grote trap.
Das Hotel Monaco San Francisco verfügt über eine wunderschöne Lobby mit einem großen Kamin und einer beeindruckenden Treppe.

Palazzo Versace beschikt ook over 2 chique bars, waaronder Le Jardin, waar u de nieuwste cocktail kunt proberen, kunt genieten van een high tea of ​​kunt ontspannen met een kopje koffie in de prachtige lobby.
Das Palazzo Versace bietet auch 2 elegante Bars, darunter die Bar Le Jardin mit den neuesten Cocktails. In der schönen Lobby können Sie Ihren Nachmittagstee genießen oder sich bei einem Kaffee entspannen.

Het hotel is gevestigd binnen de muren van een 12e-eeuws klooster. Hôtel des Augustins biedt een subtiele mix van historische en moderne architectuur en beschikt over een prachtige lobby.
Das Hôtel des Augustins vereint in seiner Architektur auf raffinierte Weise historische und moderne Elemente.

Het is ook maar 2 blokken naar het winkelcentrum van Knysna Village. Het Knysna Log-Inn Hotel heeft een prachtige lobby compleet met een houten trap en een glas-in-loodraam.
Freuen Sie sich auf die faszinierende Lobby des Knysna Log-Inn Hotels mit einer massiven Holztreppe und Buntglasfenstern sowie auf komfortable Zimmer.

Geniet van de vele gemakken van het hotel Voor een ontspannen en fijn verblijf biedt Holiday Inn Munchen Unterhaching allerlei fitnessfaciliteiten, een dakterras, prachtige tuin, zakencentrum, high-tech vergaderruimten, een sauna en ’s ochtends gratis koffie en fruit in de lobby.
Genießen Sie die vielen Vorteile dieses Hotels Um Ihnen Ihren Aufenthalt entspannender und erfreulicher zu gestalten, bietet das Holiday Inn München Fitnessgeräte, eine Dachterrasse, einen spektakulären Garten, ein Businesscenter, High-Tech Konferenzräume, eine Sauna und kostenfreien Kaffee und Früchte in der Lobby.