Vertaling van "ligt direct naast de mooie rivier " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt direct naast de mooie rivier de Po, vlak bij verschillende bars en restaurants.
Im Alpi Resort punktet mit Bars und Restaurants direkt an den schönen Ufern des Po.

Dit historische hotel ligt direct naast het mooie Wolgastsee, op het eiland Usedom en biedt 2 restaurants en een strand aan het meer.
Auf der Insel Usedom empfängt Sie dieses historische Hotel direkt am hübschen Wolgastsee. Freuen Sie sich auf 2 Restaurants und einen Strandabschnitt am See.

Met een prachtige locatie aan de kust van Asturië en naast de mooie rivier van Ribadesella, ligt dit moderne hotel op slechts 50 meter afstand van het strand van Santa Marina, waar het in haar gezellige café een smakelijk ontbijt aanbiedt.
Das moderne Hotel liegt wunderbar an der Küste Asturiens und neben dem hübschen Fluss von Ribadesella. Es befindet sich nur 50 m vom Strand Santa Marina entfernt und bietet einen Frühstücks-Service in seinem einladenden Café.

Het ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Enschede en direct naast het mooie Volkspark van de stad.
Nahe des Zentrums von Enschede und direkt neben dem wunderschönen Stadtpark Volkspark liegen Erholung und Unterhaltung nicht weit entfernt.

Landhotel Moerisch wordt omgeven door een mooie boomgaard en ligt direct naast de 18e hole van golfbaan GC Millstätter See.
Umgeben von einem idyllischen Obstgarten erwartet Sie das Landhotel Moerisch direkt neben dem 18. Loch des Golfplatzes GC Millstätter See.

Hotel am Rathaus - Hotel Reblaus ligt direct naast het stadhuis en de mooie markt van Ulm. Er zijn gezellige kamers met gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Ulmer Rathaus und dem schönen Marktplatz und bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit elegante, historische hotel ligt direct naast het meer Würzbacher Weiher in Niederwürzbach. Het hotel beschikt over een restaurant met een mooie tuin met terras en gratis WiFi.
Direkt am Ufer des Wurzbacher Weihers bietet dieses elegante historische Hotel in Niederwürzbach ein Restaurant mit schöner Gartenterrasse und kostenfreies WLAN.

Het mooie Riad ligt direct naast de Al Hamra-moskee en beschikt over een wellnesscentrum.
Dieses schöne Riad befindet sich direkt neben der Moschee Al Hamra und bietet ein Wellnesscenter.

Het Bacchus Hotel Panzió ligt direct naast de Szepasszonyvölgy (" Vallei der Mooie Vrouwen" , een beroemd wijngebied van Eger) en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de thermen.
Direkt neben Szépasszonyvölgy (" Tal der schönen Frauen" , einem berühmten Weinanbaugebiet in Eger) und nur einen 10-minütigen Spaziergang von der Altstadt und dem Thermalbad entfernt erwartet Sie das Bacchus Hotel Panzió.

De rivier de Donau ligt direct naast het RiKu Hotel.
Die Donau verläuft direkt neben dem RiKu Hotel.