Vertaling van "ribadesella ligt " (Nederlands → Duits) :

Met een prachtige locatie aan de kust van Asturië en naast de mooie rivier van Ribadesella, ligt dit moderne hotel op slechts 50 meter afstand van het strand van Santa Marina, waar het in haar gezellige café een smakelijk ontbijt aanbiedt.
Das moderne Hotel liegt wunderbar an der Küste Asturiens und neben dem hübschen Fluss von Ribadesella. Es befindet sich nur 50 m vom Strand Santa Marina entfernt und bietet einen Frühstücks-Service in seinem einladenden Café.

Het treinstation Ribadesella ligt op 10 minuten lopen.
Der Bahnhof Ribadesella befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

Het Barro-strand ligt op 15 minuten rijafstand en Ribadesella ligt 29 km van de accommodatie.
Den Strand von Barro erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten und die Stadt Ribadesella ist 29 km von der Unterkunft entfernt.

Het strand Ribadesella ligt op 30 minuten rijden, en binnen 1 uur rijdt u naar Gijón en Oviedo.
Den Strand von Ribadesella erreichen Sie in 30 Fahrminuten und bis nach Gijón und Oviedo fahren Sie etwa 1 Stunde.

Er is een gemakkelijke toegang tot de snelweg A8 en het strand Ribadesella ligt op 36 km afstand.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A8.

Het hotel ligt aan het lange zandstrand van Ribadesella.
Das Hotel befindet sich am langen Sandstrand von Ribadesella.

Marina ligt vlak naast de haven, de rivier de Sella en de bekende brug van Ribadesella.
Das Marina liegt neben dem Hafen, dem Fluss Sella und der berühmten Brücke in Ribadesella, die über die Sella führt.

Marina ligt tegenover de baai aan de Calle Gran Vía, in Ribadesella, in Asturië.
Vor der Bucht und in der Calle Gran Via gelegen erwartet Sie das Marina in der Gemeinde Ribadesella in Asturien.

Dit designhotel ligt op een fantastische plek aan de prachtige noordkust in de charmante, vredige badplaats Ribadesella en heeft uitzicht over het strand en de zee.
Dieses Designhotel, das Sie mit seiner Aussicht über den Strand und das Meer begeistern wird, begrüßt Sie in fantastischer Lage im bezaubernden, ruhigen Ferienort Ribadesella an der wunderschönen Nordküste.

Dit elegante hotel ligt aan de kust in Ribadesella, een mooie badplaats aan de groene kust van Asturië.
Dieses elegante Hotel liegt direkt an der Uferpromenade in Ribadesella, einem hübschen Badeort an der grünen Küste von Asturien.