Traduction de «hutten in traditioneel afrikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt uniek ingerichte hutten in traditioneel Afrikaanse stijl met rieten daken.
Die Unterkünfte bestehen aus individuell eingerichteten Hütten, die im traditionellen afrikanischen Stil erbaut sind und mit ihren Strohdächern bezaubern.

Het Sultan Sands Island Resort ligt aan het strand en kijkt uit op de Indische Oceaan. Het heeft traditioneel Afrikaanse hutten met een balkon of terras.
Das Sultan Sands liegt direkt am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean und bietet traditionelle afrikanische Hütten mit Balkon oder Terrasse.

De kamers van de Fish Eagle Inn hebben een traditioneel Afrikaanse inrichting en een eigen ingang.
Die Zimmer im The Fish Eagle Inn sind im traditionellen afrikanischen Stil eingerichtet und besitzen einen eigenen Eingang.

Het restaurant van het Ashnil Mara serveert internationale, oosterse en traditioneel Afrikaanse gerechten.
Das Restaurant im Ashnil Mara serviert internationale, orientalische und traditionelle afrikanische Küche.

De tuin heeft faciliteiten voor een traditioneel Afrikaanse braai en u vindt er een zonneterras met eethoek.
Im Garten finden Sie Braai-Grills und eine Sonnenterrasse mit einem Essbereich.

De hutten zijn traditioneel ingericht en voorzien van laminaatvloeren; ze zijn voor het gemak voorzien van een magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Die Hütten sind traditionell eingerichtet und mit Laminat ausgelegt. Ihrem Komfort dienen eine Mikrowelle, ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

De accomodatie van hotel Lamantin bestaat uit traditionele hutten, en de kamers zijn ingericht in een typisch Afrikaanse stijl.
Das Hotel Lamantin besteht aus traditionelle Hütten mit Zimmern, die im typisch afrikanischen Stil eingerichtet sind.

Alle kamers beschikken over een authentieke Afrikaanse inrichting. Ze zijn gebouwd in de typische ronde vormen van de traditionele Zulu-hutten.
Alle Zimmer beeindrucken mit ihrer authentisch afrikanischen Gestaltung - erbaut sind sie im Stil der traditionellen Rundhütten der Zulu.

U slaapt in traditionele Afrikaanse rieten hutten in de architectonische stijl van de lokale Shangaan.
Sie übernachten in traditionellen afrikanischen Schilf- oder Strohhütten, die im üblichen Baustil des Volkes der Shangaan errichtet wurden.

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
In einem Wildschutzgebiet, in welchem Sie die " Großen 5" (Elefanten, Löwen, Nashörner, Leoparden und Büffel) finden, mitten im privaten Naturschutzgebiet Timbavati, heißt Sie das nDzuti Safari Camp willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell gestaltete Unterkünfte im afrikanischen Busch.