Traduction de «slaapt in traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

U slaapt in traditionele Afrikaanse rieten hutten in de architectonische stijl van de lokale Shangaan.
Sie übernachten in traditionellen afrikanischen Schilf- oder Strohhütten, die im üblichen Baustil des Volkes der Shangaan errichtet wurden.

U slaapt in traditionele futonbedden, en er zijn yukata-gewaden aanwezig.
Sie übernachten auf traditionellen Futons.

U slaapt in traditionele futonbedden op de tatamivloer.
Sie schlafen auf traditionellen Futonbetten auf dem Tatami-Boden.

De zithoek met kamerhoge ramen biedt uitzicht op de natuur. U slaapt op traditionele futonbedden.
Außerdem bieten die Zimmer raumhohe Fenster mit Aussicht auf die Natur. Sie schlafen auf traditionellen Futonbetten.

De privékamers zijn voorzien van een tatami-vloer (geweven stro), waarop u slaapt in traditionele futonbedden.
Die Privatzimmer verfügen über Tatami-Böden aus gewebtem Stroh, auf denen Sie in traditionellen Futon-Betten schlafen.

In het Backpackers Hotel Toyo slaapt u op traditionele Japanse futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro).
Im Backpackers Toyo Hotel schlafen Sie in traditionellen japanischen Futon-Betten auf Tatami (gewebtem Stroh).

De kamers met tapijt zijn voorzien van westerse bedden en in de kamers met een Japanse stijl slaapt u in traditionele futonbedden op de tatamivloer (geweven stro).
Die Zimmer mit Teppichböden bieten Betten im westlichen Stil und die Zimmer im japanischen Stil sind mit traditionellen Futons und Tatamiböden (gewebtes Stroh) ausgestattet.

Als u in een Japanse kamer verblijft, slaapt u op traditionele futonbedden op een tatamivloer van geweven stro.
Falls Sie ein Zimmer im japanischen Stil wählen, schlafen Sie in traditionellen Futonbetten auf Tatamibodenmatten aus gewebtem Stroh.