Traduction de «authentieke afrikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De tenten zijn uitgerust met een open haard en een hot tub. De goed ingerichte tenten zorgen voor een authentieke Afrikaanse sfeer.
Hier erwarten Sie Zeltunterkünfte mit einem Kamin und einem Whirlpool. Die gut ausgestatteten Zelte bieten eine authentische afrikanische Atmosphäre.

Het Kings Inn Cody heeft een authentieke Afrikaanse inrichting.
Dieses Hotel in Cody (Wyoming) begrüßt Sie mit einer authentischen afrikanischen Einrichtung.

In het Four Seasons Safari Lodge vindt u de Boma Grill waar u terecht kunt voor een culturele Maasai-ervaring met een authentiek Afrikaanse feest en Maasai dansen.
Im Four Seasons Safari Lodge ermöglicht Ihnen der Boma Grill, in die Maasai-Kultur einzutauchen, indem Sie an einem authentischen afrikanischen Festessen sowie an einer Maasai-Tanzveranstaltung teilnehmen.

Alle kamers beschikken over een authentieke Afrikaanse inrichting. Ze zijn gebouwd in de typische ronde vormen van de traditionele Zulu-hutten.
Alle Zimmer beeindrucken mit ihrer authentisch afrikanischen Gestaltung - erbaut sind sie im Stil der traditionellen Rundhütten der Zulu.

Als u op zoek bent naar authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid, bent u hier op de juiste plaats. Word wakker met een prachtig uitzicht op de Indische Oceaan, de lagune van Knysna of de Outeniqua-bergen.
Hier erwachen Sie bei einem herrlichen Blick auf den Indischen Ozean, die Lagune von Knysna oder die Outeniqua-Berge.

Restaurant Enrico van Singing Kettle Beach Lodge serveert authentieke Italiaanse gerechten met Zuid-Afrikaanse smaken.
An der Singing Kettle Beach Lodge befindet sich das Restaurant Enrico’s, das Ihnen authentische italienische Küche mit südafrikanischen Aromen serviert.

U kunt genieten van een authentiek Afrikaans diner of van een traditionele Zuid-Afrikaanse barbecue op het terras buiten.
Genießen Sie auf der Außenterrasse authentische afrikanische Küche oder ein traditionelles südafrikanisches Barbecue.

U kunt zich ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het pension, drankjes bestellen aan de bar of genieten van een authentieke braai, de Zuid-Afrikaanse barbecue, in de tuin van het hotel.
Entspannen Sie sich bei einem Buch in der hauseigenen Bibliothek oder genießen Sie ein Getränk an der Bar. In den Hotelgärten können Sie authentisches Braai-Grillen erleben.

Dit pension is gelegen ten noordoosten van Johannesburg, in de stad Kempton Park. Het ligt vlak bij de luchthaven OR Tambo International en verwelkomt gasten met de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Dieses Gästehaus liegt nordöstlich von Johannesburg in der Stadt Kempton Park und befindet sich in der Nähe vom internationalen Flughafen OR Tambo.

Die Agterplaas BB biedt authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid op haar best.
Im Die Agterplaas BB erleben Sie wahre südafrikanische Gastfreundschaft.