Traduction de «afrikaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Loop eens binnen bij een restaurant ter plaatse voor Afrikaanse gerechten.
Afrikanische Küche erhalten Sie hier: ein Restaurant.

Zulu's Restaurant Bar biedt de gasten een mengeling van Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten in een Afrikaanse omgeving.
Das Restaurant Bar Zulus bietet ein afrikanisches Ambiente und kombiniert südafrikanische und internationale Gerichte.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Der Damm ist ein Paradies für Angler und die perfekte Umgebung für einen Aufenthalt in dieser wunderschönen Gegend. Hier genießen Sie die unvergesslichen afrikanischen Sonnenuntergänge und entspannen bei einem Glas südafrikanischen Wein.

Het restaurant in Afrikaanse stijl serveert een breed scala van verse, lokale en gemengde gerechten, vergezeld van Pan-Afrikaanse achtergrondmuziek.
Das afrikanisch gehaltene Restaurant serviert eine große Auswahl an frischen lokalen Gerichten und gemischten Köstlichkeiten zu panafrikanischer Hintergrundmusik.

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Im malerischen Swellendam erwartet Sie diese zeitgemäße afrikanische Lodge mit hellen, individuell gestalteten Zimmern im afrikanischen Stil.

De stijlvolle bungalows zijn ingericht in een combinatie van Arabische, koloniaal-Afrikaanse en tribaal-Afrikaanse stijlen.
Die stilvollen Bungalows bieten eine Mischung aus arabisch-afrikanischem Kolonial- und Ethnostil.

De lichte kamers zijn ingericht in de warme kleuren van Afrikaanse kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die hellen Räume sind in warmen Farben und mit afrikanischer Kunst dekoriert. Alle Zimmer bieten zudem Sat-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Runden Sie Ihre Mahlzeit mit einem erlesenen Wein ab. Die exklusive Ausstattung sowohl der öffentlichen Bereiche als auch der geräumigen Unterkünfte besticht durch eine Mischung aus modernem Design und Reminiszenzen an die afrikanischen Wurzeln.

Op de kaart staat ook een ruime selectie Franse en Zuid-Afrikaanse wijnen en u kunt er tevens genieten van diverse snacks, salades en pasta's.
Dort erwarten Sie auch eine große Auswahl an französischen und südafrikanischen Weinen sowie verschiedene Snacks, Salate und warme Gerichte.

Gasten kunnen ook genieten van een ontbijt, lunches en diners in de Afrikaanse bush.
Freuen Sie sich außerdem auf das Frühstück, Mittagessen und Abendessen im afrikanischen Busch.