Traduction de «hutten » (Néerlandais → Allemand) :

Alpin-Hütten auf der Turracherhöhe biedt ruime chalets.
In den Alpin-Hütten auf der Turracherhöhe wohnen Sie in geräumigen Chalets.

De accommodaties van het Astn Hütten - Königsleiten - Ferienwohnungen zijn ingericht in alpinestijl. Ze hebben parketvloeren en anti-allergeen beddengoed.
Die Astn Hütten - Königsleiten - Ferienwohnungen sind im alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Parkett und hypoallergene Betten.

Het Astn Hütten is gelegen op 1600 meter boven de zeespiegel in een rustige omgeving, te midden van het Nationaal Park Hohe Tauern.
Auf 1600 m über dem Meeresspiegel in einer ruhigen Umgebung begrüßen Sie die Astn Hütten - Königsleiten - Ferienwohnungen inmitten des Nationalparks Hohe Tauern.

De chalets van Alpin-Hütten hebben 3 slaapkamers, een woonkamer met een open haard, een badkamer, een keuken en een eethoek.
Die Chalets der Alpin-Hütten bieten 3 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Kamin, ein Badezimmer, eine Küche und einen Essbereich.

Gasten verblijven in hutten. De hutten zijn ingericht met donker hout, tapijt en patrijspoorten.
Sie wohnen in Kabinen, die mit dunklem Holz, Teppichboden und Bullaugen-Fenstern eingerichtet sind.

Ferienhaus Niedermoser in Hütten biedt ruime appartementen met een kitchenette en een groot balkon, op slechts 5 minuten lopen van het Mountainbike-park van Leogang.
Im Ort Hütten bietet das Ferienhaus Niedermoser geräumige Apartments mit Küchenzeile und großem Balkon nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Mountainbikepark Leogang entfernt.

De schepen hebben hutten met airconditioning en een restaurant.
Die Schiffe verfügen über klimatisierte Kajüten und ein Restaurant.

Verder vindt u er 2 tweepersoonshutten en 2 hutten voor 3 personen.
Die Yacht verfügt über 2 Doppel und 2 Dreierkabinen mit jeweils einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

Indien alle vier hutten bezet zijn, wordt een à-la-cartediner aangeboden in de salon, die uitzicht biedt op de Maas.
Wenn alle vier Kabinen belegt sind, wird ein À-la-carte-Abendessen im Salon mit Blick auf die Maas serviert.

Péniche Ange-Gabriel biedt hutten op een botel, die oorspronkelijk in 1959 werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Namen, op loopafstand van het Casino.
Das Péniche Ange-Gabriel bietet Ihnen Kabinen auf einem Boot, das im Jahr 1959 erbaut wurde und heute im Zentrum von Namur liegt.