Vertaling van "groen en liggen " (Nederlands → Duits) :

Deze stijlvolle appartementen worden omgeven door groen en liggen in het noordoosten van Stockholm, op 500 meter van de haven van Frihamnen.
Diese stilvollen Apartments erwarten Sie umgeben von viel Grün im Nordosten von Stockholm und befinden sich 500 m vom Hafen Frihamnen entfernt.

De ruime kamers van Garden View Resort bieden een buitenzwembad met uitzicht op het tropisch groen. Ze liggen op 100 meter van de populaire Legianstraat en het Padmastrand.
Das Garden View Resort begrüßt Sie mit einem Außenpool mit Blick auf die tropische Landschaft sowie geräumigen Zimmer. Sie wohnen 100 m von der beliebten Legian Street und dem Strand Padma entfernt.

De groene gemeentetuinen liggen op 5 minuten lopen.
Die grünen Stadtgärten sind 5 Gehminuten entfernt.

Een supermarkt en een groene markt liggen op 200 meter van het Apartements Rossana.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein grüner Markt sind 200 m von den Rossana Apartments entfernt.

De van airconditioning voorziene kamers van het Lyra Resort bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in kleine huizen met 2 verdiepingen die in de mooie groene tuin liggen.
Die klimatisierten Zimmer des Lyra Resort befinden sich entweder im Hauptgebäude des Hotels oder in einem der kleinen 2-stöckigen Häuser im wunderschönen grünen Garten.

De bungalows worden omringd door tropisch groen en liggen op 5 minuten lopen van het meer van Meno en op slechts 10 minuten van het vogelpark van Gili Meno.
Die Bungalows sind von tropischer Vegetation umgeben und befinden sich nur 5 Gehminuten vom Meno-See und nur 10 Minuten vom Vogelpark Gili Meno entfernt.

De VVV van Merzig en een groen park liggen op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Tourismusbüro von Merzig und ein grüner Park liegen nur 2 Gehminuten entfernt.

De ruime kamers liggen aan de zeezijde en hebben uitzicht op het tropisch groen.
Freuen Sie sich auf einen Pool in olympischer Größe und ein Spa. Die geräumigen Zimmer bieten Meerblick sowie Aussicht auf die tropische Vegetation.

Het Valdaliso Hotel en de bijgebouwen liggen op een groen schiereiland, op slechts een korte rijafstand van het schilderachtige oude centrum van Rovinj.
Das Valdaliso Hotel und seine Nebengebäude erwarten Sie auf einer grünen Halbinsel, nur eine kurze Autofahrt vom malerischen antiken Stadtzentrum von Rovinj entfernt.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.