Traduction de «omgeven door groen en liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze stijlvolle appartementen worden omgeven door groen en liggen in het noordoosten van Stockholm, op 500 meter van de haven van Frihamnen.
Diese stilvollen Apartments erwarten Sie umgeben von viel Grün im Nordosten von Stockholm und befinden sich 500 m vom Hafen Frihamnen entfernt.

Het Sporthotel Monte Pana bevindt zich op slechts 8 km van natuurpark Puez - Geisler, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel wordt 's zomers omgeven door groen en 's winters door een sneeuwlandschap.
Der Naturpark Puez-Geisler, der zum Welterbe der UNESCO gehört, befindet sich nur 8 km entfernt. In diesem Hotel wohnen Sie im Sommer mitten im Grünen und im Winter inmitten verschneiter Landschaften.

House Župan is gelegen in het kleine dorpje Rakovica, op slechts 8 km van het door UNESCO beschermde Plitvicemeren Nationaal Park. Het huis wordt omgeven door groene weilanden, fruitbomen en tuinen.
Der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Plitvicer Seen ist nur 8 km von dem inmitten grüner Wiesen, Obstbäumen und Gärten gelegenen Haus Zupan im Ort Rakovica entfernt.

Het hotel wordt beheerd door een familie, en beschikt over een buitenzwembad dat wordt omgeven door groene vegetatie.
Freuen Sie sich auf den von viel Grün umgebenen Außenpool.

Eetgelegenheid Green House wordt omgeven door groen en kijkt uit over de waterval. Het verzorgt dagelijks het ontbijtbuffet en de hele dag door heerlijke maaltijden.
Neben Aussicht auf den Wasserfall bietet das von viel Grün umgebene Green House ganztägig warme Küche und serviert auch das tägliche Frühstücksbuffet.

Dit door familie gerunde hotel beschikt over kamers met airconditioning en appartementen omgeven door groen.
Dieses familiengeführte Hotel bietet klimatisierte Zimmer und Apartments inmitten von grüner Landschaft.

De kamers met airconditioning worden omgeven door groen en de inrichting is zowel inheems als modern.
Die klimatisierten Zimmer sind von viel Grün umgeben und verfügen über eine Mischung aus einheimischem und modernem Dekor.

Willa Bryza wordt omgeven door groen, en biedt haar gasten een ontspannen verblijf in een rustige omgeving.
Das von viel Grün umgebene Willa Bryza lädt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in einer ruhigen Gegend ein.

Het wordt omgeven door groen en biedt gratis WiFi, een restaurant en accommodatie met airconditioning.
Das Haus erfreut sich einer grünen Umgebung und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Restaurant sowie ein klimatisierte Unterkunft.

De stad wordt omgeven door groene heuvels, waaronder de Urgull en de Ulia.
Die Stadt ist von grünen Hügeln umgeben. Dazu gehören der Urgull und der Ulia.