Vertaling van "wijk liggen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

De waterkant van de stad Stavanger en de oude wijk liggen beide op een wandelafstand van nog geen 10 minuten vanaf het hotel.
In 10 Minuten erreichen Sie zu Fuß das Hafengebiet und die Altstadt von Stavanger.

De straat Las Ramblas en de Gotische Wijk liggen op ongeveer 15 minuten loopafstand.
Die Ramblas und das Gotische Viertel erreichen Sie zu Fuß nach nur 15 Minuten.

La Rambla en de Gotische wijk liggen op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Den Boulevard La Rambla und das Gotische Viertel erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De beroemde markt Boquería en de Gotische wijk liggen op slechts een paar minuten lopen van het Oriente.
Der berühmte Boqueria-Markt und das Gotische Viertel sind nur ein paar Gehminuten vom Oriente entfernt.

Het Plaza de Catalunya en de Gotische wijk liggen op minder dan 600 meter van het pension.
Von der Plaza de Catalunya und dem Barri Gòtic trennen Sie 600 m.

Ook de Mississippi River Cruises en de Franse wijk liggen op 15 minuten loopafstand van dit exclusieve hotel.
Zum Kreuzfahrtterminal Mississippi River Cruises und zum Französischen Viertel gehen Sie von diesem Hotel der gehobenen Klasse aus ebenfalls 15 Minuten.

Las Ramblas, Plaza Catalunya en de Gotische wijk liggen allemaal op ongeveer 10 minuten lopen.
Die Las Ramblas, die Plaza Catalunya und das Gotische Viertel liegen alle rund 10 Gehminuten entfernt.

De International Conference Centre en de financiële wijk liggen op slechts 500 meter afstand.
Das International Conference Centre und das Finanzviertel sind nur 500 m entfernt.

Het San Martin-plein en de financiële wijk liggen op slechts 1 blok afstand en de voetgangersstraat Sarmiento ligt op 400 meter van de accommodatie.
Eine Bar lädt ebenfalls zum Verweilen ein. Von der Unterkunft erreichen Sie die Plaza San Martín und das Bankenviertel bereits nach 1 Häuserblock.