Traduction de «elegant interieur en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een elegant interieur en bieden diverse faciliteiten zoals een minibar, televisie en airconditioning.
Die Zimmer bieten ein elegantes Dekor und zahlreiche Annehmlichkeiten wie eine Minibar, einen TV und eine Klimaanlage.

De ruime kamers bieden een elegant interieur in de kleuren crème en zilver, een flatscreen kabel-tv en ruimschoots bureauruimte.
Die geräumigen Zimmer bieten ein elegantes Interieur in Creme- und Silberfarben sowie einen Flachbild-Kabel-TV und einen großen Schreibtisch.

De elegant ingerichte kamers hebben een rustiek, houten interieur, en bieden uitzicht op de tuin en een zithoek met een lcd-tv.
Freuen Sie sich hier auch auf einen Fahrradverleih und ein Spielezimmer. Die Zimmer im Hoeve de Steenoven bestechen durch ihr elegantes Holzinterieur im Landhausstil. Außerdem erwarten Sie die Zimmer, die Sie mit ihrem Gartenblick begeistern werden, mit einem Sitzbereich mit einem LCD-TV.

De meeste moderne kamers zijn onlangs gerenoveerd in Scandinavische stijl en bieden een elegant interieur.
Die meisten der modernen, im nordischen Stil eingerichteten Zimmer wurden renoviert und bieten eine elegante Innenausstattung.

De landelijk ingerichte appartementen bieden overal gratis WiFi en een elegant interieur met houten balkenplafonds.
Die Apartments bieten kostenfreies WLAN in allen Bereichen und verfügen über eine elegante Inneneinrichtung mit Holzbalkendecken und Möbeln im Landhausstil.

Deze appartementen zijn volledig gerenoveerd in 2009 en bieden een elegant interieur, een prachtig uitzicht op Cochem en een tuin direct aan de oever van de rivier de Moezel.
Die 2009 komplett renovierten Apartments bestechen mit eleganten Interieurs, einer herrlichen Aussicht auf Cochem sowie mit einem Garten direkt am Ufer der Mosel.

De appartementen van het Damlatas Elegant Apart Hotel bieden uitzicht op het zwembad of de bergen.
Die Apartments im Damlatas Elegant Apart Hotel bieten Aussicht auf den Pool und die Berge.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Die Apartments besitzen jeweils unterschiedliche Raumaufteilungen: Einige Apartments sind stilecht, während andere modern ausgestattet sind; einige besitzen hohe Decken und Parkettböden, während andere funktionaler sind.

De moderne kamers van het Radisson Blu Waterfront zijn elegant ingericht en bieden uitzicht op de stad en de zee. De ruime kamers bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv, een koelkast en 24-uursroomservice.
Außerdem steht Ihnen in den geräumigen Zimmern kostenfreies WLAN, ein Flachbild-TV, ein Kühlschrank und ein 24-Stunden-Zimmerservice zur Verfügung.

De elegant ingerichte kamers bieden uitzicht op de Berner Alpen en sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Die elegant eingerichteten Zimmer des Hotels Blausee bieten Aussicht auf die Berner Alpen und einige Zimmer warten mit Seeblick auf.