Traduction de «ingerichte kamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De traditioneel ingerichte kamers bieden een prachtig uitzicht op de stad en hebben een badkamer, föhn, satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi en kluis.
Sie bieten herrlichen Stadtblick, traditionelle Einrichtung, eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Sat-Empfang, Tee-/Kaffeezubereiter, kostenfreies WIFI und Safe.

De elegant ingerichte kamers bieden uitzicht op de Berner Alpen en sommige kamers bieden uitzicht op het meer.
Die elegant eingerichteten Zimmer des Hotels Blausee bieten Aussicht auf die Berner Alpen und einige Zimmer warten mit Seeblick auf.

Superior Room 2 Queen Beds De opnieuw ingerichte Superior kamers bieden kwaliteit en comfort. De kamers hebben twee queensize bedden en een stijlvol design, waardoor deze een flexibele accommodatie vormen voor het hele gezin of stellen.
Superior Room 2 Queen Beds Qualität und Komfort: Das frisch renovierte Superior-Zimmer verfügt über zwei Queensize-Betten und stilvolles Design.

Het hotel heeft 62 functioneel ingerichte kamers die plaats bieden aan maximaal twee volwassenen en één kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 62 funktional eingerichtete Zimmer für jeweils maximal zwei Erwachsene und ein Kind bis 12 Jahre.

Onze gerenoveerde 'Comfort'-kamers zijn modern ingericht en bieden meer ruimte.
Unsere renovierten Comfort-Zimmer sind modern ausgestattet und bieten mehr Platz.

'Executive Deluxe' met kingsize bed De 'Executive Deluxe'-kamers van 34 m² zijn ruim, elegant en modern ingericht en bieden een heel nieuwe ervaring.
Executive-Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Das geräumige, 34 m² große Executive Deluxe-Zimmer verfügt über eine elegante, moderne Einrichtung und bietet eine ganz neue Erfahrung.

Onze gastvrije, moderne en warm ingerichte kamers hebben elk een comfortabel bed en een praktische badkamer; ze bieden alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Die einladend, modern und in warmen Farben gestalteten Zimmer sind mit einem bequemen Bett sowie einem funktionell eingerichteten Bad ausgestattet und bieten Ihnen alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Superior 1 King Bed Superior kamer met kingsize bed en uitklapbare slaapbank. Deze goed ingerichte rookvrije kamers zijn ruim en comfortabel en bieden Sky TV, betaald breedbandinternet, en een balkon of patio.
Superior 1 King Bed Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und ausklappbarem Sofa - Diese geräumigen, komfortablen und gut ausgestatteten Nichtraucherzimmer bieten Sky-TV, gebührenpflichtigen Breitband-Internetzugang sowie Balkon oder Terrasse.

Onze 99 suites (1 of 2 kamers) zijn voorzien van airconditioning, een volledig ingerichte keuken, kluis, WiFi, kabeltelevisie, bureau, minibar, elektronische sloten, een balkon en geluiddempende ramen. Bovendien bieden we een restaurant, 3 vergaderruimten voor maximaal 100 personen, een zakencentrum
99 Suiten mit 1 oder 2 Zimmern, Klimaanlage, vollständig ausgestatteter Küche, Zimmersafe, WLAN, Kabelfernsehen, Executive-Schreibtisch, Minibar, elektronischer Verriegelung, Balkon und Schallschutzfenstern. Zudem stehen ein Restaurant, 3 Tagungsräume für max. 100 Personen und ein Business-Center zur Verfügung