Traduction de «ruime kamers bieden » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers bieden uitzicht op zee of de bloementuinen van het casino.
Seine großzügigen Zimmer bieten Blick auf das Meer oder die Casino-Blumengärten.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed, sofa en balkon De Privilege kamers van Mercure bieden zelfs nog meer: ruime kamer, vipbadkamer inclusief badjassen, gratis fles water, dagelijks een krant, koffie- en theefaciliteiten op de kamer, WiFi, laat uitchecken, slaapbank en balkon.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett, Sofa und Balkon Mercure Privilege-Zimmer bieten Ihnen ein Mehr an Ausstattung: viel Raum, VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, kostenlose Flasche Wasser, Tageszeitung, Kaffee/Tee im Zimmer, Wifi, Late-Check out sowie Schlafcouch und Balkon.

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden zelfs nog meer ruimte om te ontspannen: geniet van de ruime kamer met kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met WiFi en satelliet tv, een minibar en een badkamer met douche of bad.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer - noch mehr Raum für Entspannung: Genießen Sie das große Raumangebot mit einem hochwertigen Bett, bequemen Sitzmöbeln und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie SAT-Fernsehen, Minibar und Bad mit Dusche oder Badewanne.

We bieden twee typen ruime kamers: de 'Standard'-kamer en de 'Privilege'-kamer, met een uitgebreid aanbod aan services.
Wir bieten zwei Kategorien großzügiger Zimmer: das Standard-Zimmer und das Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot.

De 103 kamers bieden een ruime keus aan accommodatiemogelijkheden: tweepersoons-, driepersoons-, gezins- en 'Executive'-kamers.
Die 103 Zimmer des Hotels bieten Gästen verschiedene Übernachtungsoptionen wie Doppel-, Twin-, Dreibett-, Familien- u. Executive-Zimmer.

Executive kamer met twee eenpersoonsbedden Grotere kamers en een ruime werkplek bieden de reiziger de mogelijkheid om te ontspannen op een rustige, prachtige plek in Warwickshire.
Executive-Zimmer mit Twin-Betten Größere Zimmer und ein geräumiger Arbeitsbereich bieten dem Gast die Möglichkeit, in der Ruhe des herrlichen Warwickshires zu entspannen.

De ruime, moderne kamers bieden een maximaal comfort.
Die geräumigen und modernen Zimmer bieten ein hohes Niveau an Komfort.

Het hotel heeft 292 ruime kamers en suites die een panoramisch uitzicht over de stad bieden.
Das Hotel verfügt über 292 geräumige Zimmer und Suiten mit Panoramablick auf die Stadt.

De 203 ruime kamers en suites bieden moderne faciliteiten en een fraai uitzicht op de stad.
Die 203 geräumigen Zimmer und Suiten bieten den Gästen moderne Einrichtung und Stadtblick.