Vertaling van "eigentijdse inrichting met stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

De lichte suites van het Pure Mareazul zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met stijlvolle chromen en houten details.
Die hellen, klimatisierten-suiten im Pure Mareazul sind modern mit stilvollen Chrom- und Holzelementen ausgestattet.

Het hotel biedt ruime, rolstoeltoegankelijke accommodaties, een ontbijtbuffet en een elegant restaurant. Alle kamers van het YoHo - The Young Hotel hebben een eigentijdse inrichting in stijlvolle oranje-, crème- en grijstinten.
Die stylisch in Orange, Creme- und Grautönen gehaltenen Zimmer im YoHo - The Young Hotel haben alle eine moderne Inneneinrichtung.

De lichte kamers hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting.
Die hellen Zimmer sind modern und elegant eingerichtet.

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Die stilvolle, moderne Einrichtung und die Erdtöne sorgen für eine angenehme Atmosphäre und fügen sich in das elegante Design des Hyde.

Alle accommodaties hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting.
Die Unterkünfte sind stilvoll eingerichtet und modern gestaltet.

De stijlvolle kamers hebben een eigentijdse inrichting en sommige bieden uitzicht op zee.
Die stilvollen Zimmer sind modern eingerichtet und einige bieten Meerblick.

Alle ruime, stijlvolle kamers van het Hard Rock Hotel Panama Megapolis hebben een eigentijdse inrichting.
Die geräumigen, stilvollen Zimmer im Hard Rock Hotel Panama Megapolis sind modern gestaltet.

Alle kamers hebben een stijlvolle, eigentijdse inrichting.
Alle Zimmer sind stilvoll und modern eingerichtet.

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. De stijlvolle 5-sterrenaccommodatie beschikt over suites met een eigentijdse inrichting, een open loungeruimte, een slaapkamer en een keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een eethoek.
Die stilvolle 5-Sterne-Unterkunft verfügt über Suiten mit einem modernen Dekor, einem offenen Wohnbereich, einem Schlafzimmer und einer Küche, die mit einem Backofen, einem Herd, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Essbereich ausgestattet ist.

Alle stijlvolle suites en appartementen van Villa Caracol zijn voorzien van een elegante, eigentijdse inrichting, een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die stilvollen-suiten und Apartments in der Villa Caracol sind elegant und modern gestaltet. Zur Ausstattung gehören Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer.