Vertaling van "elegante eigentijdse " (Nederlands → Duits) :

Alle stijlvolle suites en appartementen van Villa Caracol zijn voorzien van een elegante, eigentijdse inrichting, een kabel-tv en een eigen badkamer.
Die stilvollen-suiten und Apartments in der Villa Caracol sind elegant und modern gestaltet. Zur Ausstattung gehören Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer.

In Restaurant Blanc worden elegante, eigentijdse gerechten geserveerd. De Brasserie Bellevue verzorgt eenvoudigere gerechten in een wat informelere sfeer.
Das Restaurant Blanc serviert elegante zeitgenössische Küche, und in der Brasserie Bellevue genießen Sie einfachere Gerichte in einer ungezwungenen Atmosphäre.

Het Plaza Apartahotel is gevestigd in een modern gebouw en biedt volledig ingerichte appartementen met een elegante, eigentijdse inrichting, gratis WiFi en uitzicht op de stad.
In einem modernen Gebäude bietet das Plaza Apartahotel komplett eingerichtete Apartments im eleganten, modernen Stil mit kostenfreiem WLAN und Stadtblick.

De ruime 42 m² grote kamers hebben een elegante, eigentijdse inrichting.
Die geräumigen Zimmer mit elegantem und modernem Design sind ab 42 м² groß.

Het elegante, eigentijdse interieur van het Mercure Augusta Barcelona Vallès past uitstekend bij de ultramoderne faciliteiten en er is overal WiFi beschikbaar.
Das elegante, moderne Interieur des Mercure Augusta Barcelona Vallès spiegelt die hochmodernen Einrichtungen wider und WLAN ist überall verfügbar.

De kamers van Tequendama Inn zijn voorzien airconditioning, een elegante, eigentijdse inrichting met wit interieur, een zithoek met designstoelen en een vleugje kleur.
Die klimatisierten Zimmer im Tequendama Inn verfügen über eine elegante moderne Einrichtung mit weißem Interieur, einem Sitzbereich mit Designer-Stühlen und Farbeakzenten.

Forest Sandown Estate biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een elegante, eigentijdse inrichting.
Im Forest Sandown Estate erwarten Sie Apartments zur Selbstverpflegung mit einem eleganten, modernen Dekor.

Het beschikt over kamers met elegante, eigentijdse meubels en gratis internet.
Die Zimmer sind auf elegante Weise mit modernen Möbeln eingerichtet und bieten kostenloses Internet.

Elke kamer met airconditioning in het Eurostars Rey Fernando heeft een elegante, eigentijdse inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Eurostars Rey Fernando bestechen alle durch ihr elegantes, zeitgenössisches Dekor.

De kamers van Crowne Plaza Santo Domingo hebben een elegante, eigentijdse inrichting. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-televisie, een dvd-speler, een bureau, een bank, een koffiezetapparaat en een minibar.
Die Zimmer im Crowne Plaza sind elegant und modern eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player, einen Schreibtisch und ein Sofa.