Vertaling van "dit 4-sterrenhotel biedt al eeuwenlang echte beierse " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel biedt al eeuwenlang echte Beierse gastvrijheid.
Das 4-Sterne-Hotel Seitner Hof blickt bereits auf eine Jahrhunderte währende echte bayerische Gastfreundschaft zurück.

Dit 4-sterrenhotel biedt een gratis fietsverhuur, Beierse gerechten en kamers met een flatscreen-tv.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet kostenlose Leihfahrräder, bayerische Küche und Zimmer mit Flachbild-TVs.

Het traditionele etablissement wordt door een familie beheerd en biedt de echte Beierse gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf die typisch bayerische Gastfreundlichkeit im traditionsreichen, familiengeführten Gasthof Kohlhiasl, und lassen Sie sich im bekannten Restaurant mit exzellenter Küche verwöhnen.

Dit superior 3-sterrenhotel biedt uitzicht op de Tegernsee, kamers in Beierse stijl en appartementen met gratis WiFi.
Mit Blick auf den Tegernsee bietet das 3-Sterne-Superior-Hotel im bayerischen Stil eingerichtete Zimmer und Apartments mit kostenlosem WLAN.

Dit historische 2-sterrenhotel biedt rookvrije kamers in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber, in het Beierse natuurpark Frankenhöhe.
Dieses historische 2-Sterne-Hotel bietet Nichtraucherzimmer in der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber im bayerischen Naturpark Frankenhöhe.

Dit historische 4-sterrenhotel biedt een spa met binnenzwembad, gerechten uit de Beierse keuken en gemakkelijke toegang tot de lokale ski- en wandelroutes.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel bietet einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, bayerische Küche sowie einen bequemen Zugang zu den Ski- und Wanderrouten der Umgebung.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de schilderachtige, Beierse regio Marquartstein en biedt moderne kamers in een traditioneel gebouw.
In der malerischen bayrischen Region Marquartstein erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel moderne Zimmer in einem traditionellen Gebäude.

Dit door een familie beheerde 3-sterrenhotel is voorzien van gratis WiFi, heeft een danszaal en biedt uitzicht op de Beierse bergen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Ballsaal und einer Aussicht auf die bayrischen Berge.

Dit traditionele Beierse 3-sterrenhotel biedt ruime kamers, een kegelbaan en spafaciliteiten met een binnenzwembad.
Dieses traditionelle 3-Sterne-Superior-Hotel in Bayern empfängt Sie mit geräumigen Zimmern, einer Kegelbahn und einem Wellnessbereich mit Innenpool.

Dit door een familie gerund 3-sterrenhotel in Aystetten ligt op slechts 20 minuten rijden van Augsburg en biedt een restaurant in Beierse stijl met een terras, rustige kamers met kabel-tv en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Nur 20 Fahrminuten von Augsburg entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Aystetten. Freuen Sie sich auf ein Restaurant im bayrischen Stil mit Terrasse sowie ruhige Zimmer mit Kabel-TV. Kostenfrei parken Sie in der Tiefgarage.