Vertaling van "historische 2-sterrenhotel biedt " (Nederlands → Duits) :

Dit historische 2-sterrenhotel biedt rookvrije kamers in het middeleeuwse stadje Rothenburg ob der Tauber, in het Beierse natuurpark Frankenhöhe.
Dieses historische 2-Sterne-Hotel bietet Nichtraucherzimmer in der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber im bayerischen Naturpark Frankenhöhe.

Fürstenhof Wernigerode biedt een geweldig uitzicht op Kasteel Wernigerode en het Mühltal. Dit historische 4-sterrenhotel biedt een gevarieerd ontbijt, een moderne sauna en rookvrije kamers met flatscreen-tv's.
Neben einem herrlichen Blick auf das Schloss Wernigerode und das Mühltal bietet dieses historische 4-Sterne-Hotel Nichtraucherzimmer mit einem Flachbild-TV, eine moderne Sauna und ein abwechslungsreiches Frühstück.

Dit luxe 5-sterrenhotel biedt moderne accommodatie midden in het historische kuuroord Wiesbaden, op loopafstand van het evenementencentrum Rhein-Main-Hallen en op 300 meter van het centraal station.
Moderne Unterkünfte mitten im Herzen des historischen Kurortes Wiesbaden, nur wenige Gehminuten von den Rhein-Main-Hallen und 300 m vom Hauptbahnhof entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen 5-Sterne-Hotel.

Dit 3-sterrenhotel biedt moderne accommodatie in een rustige buitenwijk van Neuss, op slechts 30 minuten rijden van het historische stadsdeel van Düsseldorf en de handelsbeurs Messe Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet moderne Unterkünfte am ruhigen Stadtrand von Neuss, nur eine 30-minütige Fahrt von der historischen Düsseldorfer Altstadt und der Messe Düsseldorf entfernt.

Het Welcome Hotel Residenzschloss Bamberg heeft een ideale locatie aan de oevers van de rivier de Regnitz in Bamberg, op slechts 1 km van de historische binnenstad. Dit luxueuze superior 4-sterrenhotel biedt elegante accommodatie met gratis WiFi tegenover het conferentiecentrum.
Dieses luxuriöse 4-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage am Ufer der Regnitz und gegenüber des Kongresszentrums in Bamberg. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, nur 1 km von der Altstadt entfernt.

Dit historische 4-sterrenhotel biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een klassieke inrichting in Laura Ashley-stijl.
Dieses historische 4-Sterne-Hotel bietet kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit klassischem Laura-Ashley-Dekor.

Hotel Kronprinz Novum beschikt over een historische gevel uit de 19e eeuw, gratis WiFi en geluiddichte kamers met kabel-tv. Dit 3-sterrenhotel biedt een centrale locatie tegenover het centraal station van Hamburg.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in zentraler Lage direkt gegenüber dem Hamburger Hauptbahnhof und besticht durch seine historische Fassade aus dem 19. Jahrhundert. Die schallisolierten Zimmer bieten kostenloses WLAN und Kabel-TV.

Dit 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie in Mainz, op slechts 15 minuten lopen van het historische stadscentrum en 10 minuten lopen van S-Bahnstation (stadstrein) Mainz Römisches Theater.
In Mainz, nur 15 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum und 10 Gehminuten vom S-Bahnhof Mainz Römisches Theater entfernt, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel willkommen.

Hotel Lloyd bevindt zich op de drempel van het Porta Pia-plein. Dit pas gerenoveerde 3-sterrenhotel biedt comfortabele accommodatie van hoge kwaliteit in het hart van het historische centrum van Rome.
Dieses kürzlich renovierte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in unmittelbarer Nähe des Platzes Porta Pia. Freuen Sie sich auf komfortable und hochwertige Unterkünfte im Herzen von Roms historischer Altstadt.

Dit moderne 4-sterrenhotel biedt stijlvolle kamers en een makkelijke verbinding tot de handelsbeurs, de luchthaven van Düsseldorf en de historische binnenstad.
Dieses moderne, mit eleganten Zimmern ausgestattete 4-Sterne-Hotel bietet eine bequeme Anbindung an die Messe, den Flughafen und die Altstadt von Düsseldorf.