Traduction de «dit traditionele beierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde hotel is ingericht in traditionele Beierse stijl. Het ligt direct aan het de Tegernsee en kijkt uit over de mooie Beierse Alpen.
Direkt am Tegernsee erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer Einrichtung im traditionellen bayerischen Stil.

Dit landelijke hotel biedt traditionele, Beierse gastvrijheid en is gelegen in de wijk Paulushofen in het Opper-Beierse kuuroord Beilngries.
Der Landgasthof empfängt Sie mit traditionell bayerischer Gastfreundschaft im Viertel Paulushofen in dem oberbayerischen Kurort Beilngries.

Dit 3-sterrenhotel is rustig gelegen in het Beierse Woud, en biedt traditionele Beierse gastvrijheid, gezellige kamers, heerlijke regionale specialiteiten en gemakkelijke toegang tot de snelweg.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit der traditionell bayerischen Gastfreundschaft in einer ruhigen Lage im Bayerischen Wald. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, köstliche regionale Küche und eine gute Anbindung an die Autobahn.

Hotel Hirsch biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en traditionele Beierse gerechten.
Das Hotel Hirsch bietet kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und traditionelle bayerische Küche.

In 2 minuten loopt u naar verscheidene restaurants, waar u kunt genieten van traditionele Beierse gerechten.
In den zahlreichen, nur 2 Gehminuten entfernten Restaurants können Sie traditionelle Gerichte der bayerischen Küche genießen.

In het traditionele, Beierse restaurant worden regionale gerechten met wild uit de streek en zelfgemaakte worsten geserveerd.
Regionale Gerichte mit fangfrischem Wild aus der Umgebung und hausgemachte Würste werden im Restaurant serviert, das im traditionellen bayerischen Stil eingerichtet ist.

Het restaurant van Zollhaus serveert traditionele Beierse gerechten en Argentijnse steaks.
Das Restaurant Zollhaus serviert Ihnen traditionelle bayerische Gerichte sowie argentinische Steaks.

Het restaurant van het Panorama beschikt over een terras en serveert traditionele Beierse gerechten en een verscheidenheid aan gebak.
Traditionelle bayrische Küche und eine Auswahl an Kuchenspezialitäten serviert Ihnen das Restaurant im Panorama.

Dit rustige 3-sterrenhotel op de Wankberg in Garmisch-Partenkirchen biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen, een traditionele, Beierse inrichting en overal gratis WiFi.
Dieses ruhige 3-Sterne-Hotel auf dem Berg Wank in Garmisch-Partenkirchen bietet einen Panoramablick auf die Alpen, traditionelles bayerisches Design und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit 4-sterrenhotel in Grainau, dat een schilderachtig uitzicht biedt op de Alpen, heeft een spa met een groot overdekt zwembad en serveert traditionele Beierse gerechten.
Eine malerische Aussicht auf die Alpen, ein Spa mit großem Innenpool und traditionelle bayerische Küche erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel in Grainau.