Vertaling van "beschikt over heerlijke eigen eetgelegenheden en bevindt zich dicht bij populaire " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over heerlijke eigen eetgelegenheden en bevindt zich dicht bij populaire bezienswaardigheden. Het Plaza Real Resort ligt aan de hoofdstraat van Juan Dolio.
Freuen Sie sich auf ein delikates kulinarisches Angebot und profitieren Sie von der Nähe zu bekannten Sehenswürdigkeiten. Das Plaza Real Resort befindet sich am bedeutendsten Boulevard von Juan Dolio.

Er is een restaurant, waar dagelijks een ontbijt wordt geserveerd, en dit ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Comfort Inn, a Nashville hotel near Tennessee State University beschikt over kamers met moderne voorzieningen. Het hotel bevindt zich dicht bij populaire bezienswaardigheden, inclusief de Country Music Hall of Fame Museum en het Nashville Convention Center en ook de Bridgestone Arena.
Nach einer kurzen Autofahrt erreichen Sie vom Comfort Inn, einem Hotel in Nashville in der Nähe der Tennessee State University, beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Country Music Hall of Fame und das Nashville Convention Center.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Motel Dani bevindt zich dicht bij de snelweg M5 in de buurt van Nova Bila. Het beschikt over een eigen bar en restaurant, en biedt gratis WiFi.
Das Motel Dani liegt in der Nähe von Nova Bila an der Autobahn M5 und bietet Ihnen in der Unterkunft eine Bar, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Het bevindt zich boven de populaire boulevard Lungomare en beschikt over een casino, een binnenzwembad en een eigen strand.
Das Hotel befindet sich oberhalb der beliebten Lungomare Promenade und verfügt über ein Casino, einen Innenpool sowie einen Privatstrand.

Het Hotel Arboledas Expo bevindt zich in de zakenwijk van Guadalajara, dicht bij de luchthaven van Guadalajara. Het beschikt over eigen eetgelegenheden en comfortabele kamers met gratis WiFi.
In Guadalajaras Finanzviertel und in der Nähe des Flughafens Guadalajara erwartet Sie dieses Hotel mit eigenen gastronomischen Einrichtungen, gemütlichen Zimmern und kostenfreiem WLAN.

Het populaire uitgaansgebied Kizilay bevindt zich op slechts 2 km afstand en beschikt over veel eetgelegenheden, cafés en winkels.
Das beliebte Kizilay-Areal liegt nur 2 km entfernt und bietet viele Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Het Tourist Farm Rajšp bevindt zich in een rustige omgeving, dicht bij de wijk Benedikt, en beschikt over een ruime tuin met een barbecue en verse groenten, een eigen sauna, gratis WiFi en fietsverhuur.
Das Tourist Farm Rajšp empfängt Sie in einer ruhigen Gegend in der Nähe der Gemeinde Benedikt. Es verfügt über einen großen Garten mit Grill und frischem Gemüse, eine private Sauna und einen Fahrradverleih.

Hotel zur alten Stadtmauer bevindt zich bovendien dicht bij het concertgebouw en het beurscentrum. Het door een familie gerunde hotel ligt aan een geplaveide zijstraat en beschikt over ruime, gezellig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
In einer gepflasterten Seitenstraße bietet das familiengeführte Hotel zur Alten Stadtmauer gemütlich eingerichtete, geräumige Zimmer mit Bad.

Ghazala Hotel ligt op Mashraba Bay, dicht bij het centrum van Dahab. Het beschikt over een eigen privéstrand, waar zich ook het Ghazala Garden Cafe Restaurant bevindt.
Das Ghazala Hotel erwartet Sie in der Mashraba Bay nahe dem Zentrum von Dahab mit einem Privatstrand, an dem sich auch das Ghazala Garden Café Restaurant befindet.