Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «wordt een afdeling 2ter ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 31. In hetzelfde besluit wordt een afdeling 2ter ingevoegd, met als opschrift " Afdeling 2ter.

Art. 31. Dans le même décret, il est inséré une section 2ter, intitulée « Section 2ter.


Art. 32. In afdeling 2ter, ingevoegd bij artikel 31, wordt een artikel 6ter ingevoegd, luidend als volgt :

Art. 32. Dans la section 2ter, insérée par l'article 31, il est inséré un article 6ter rédigé comme suit :


Art. 22. Afdeling 2ter, ingevoegd bij artikel 21, wordt aangevuld met een artikel 112sexies, luidend als volgt :

Art. 22. Dans la section 2ter, insérée par l'article 21, il est inséré un article 112sexies, rédigé comme suit :


Art. 23. Afdeling 2ter, ingevoegd bij artikel 21, wordt aangevuld met een artikel 112septies, luidend als volgt :

Art. 23. Dans la section 2ter, insérée par l'article 21, il est inséré un article 112septies, rédigé comme suit :


Art. 2. In hetzelfde besluit, wordt een artikel 2ter ingevoegd, luidend als volgt: "Art. 2ter. Alle ambten opgenomen in bijlage 1 kunnen door gebarentaalbadonderwijs georganiseerd worden.

Art. 2. Dans le même arrêté, il est inséré un article 2ter rédigé comme suit : « Art. 2ter.Toutes les fonctions énumérées en annexe 1peuvent être organisées en immersion en langue des signes.


13 OKTOBER 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst gevoegd bij het koninklijk besluit van 22 mei 2014 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van radiofarmaceutische producten De Minister van Sociale Zaken, Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, artikel 35, § 2ter, ingevoegd bij de wet van 22 december ...[+++]

13 OCTOBRE 2016. - Arrêté ministériel modifiant la liste jointe à l'arrêté royal du 22 mai 2014 fixant les procédures, délais et conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût des produits radio-pharmaceutiques La Ministre des Affaires sociales, Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35 § 2ter, inséré par la loi du 22 décembre 2003 et remplacé par la loi du 27 décembre 2012; Vu l'arrêté royal du 22 ma ...[+++]


Het bedrag bedoeld in artikel 508/17, § 1, derde lid, van hetzelfde wetboek wordt vastgesteld op 30 euro". Art. 4. In Hoofdstuk I van hetzelfde besluit wordt een artikel 2ter ingevoegd, luidende: "Art. 2ter".

Art. 4. Dans le chapitre Ier du même arrêté, un article 2ter est inséré, rédigé comme suit : « Art. 2ter".


Art. 42. In dezelfde wet wordt en artikel 2ter ingevoegd, luidend als volgt: "Art. 2ter.

Art. 42. Dans la même loi, un article 2ter est inséré, rédigé comme suit : « Art. 2ter.


Gelet op de wet van 30 december 1992 houdende sociale en diverse bepalingen, artikel 91, vervangen bij de programmawet van 22 december 2003 en gewijzigd bij de wet houdende diverse bepalingen (I) van 29 maart 2012; Gelet op het koninklijk besluit van 15 maart 1993 tot uitvoering van hoofdstuk II van titel III van de wet van 30 december 1992 houdende sociale en diverse bepalingen, met betrekking tot de invoering van een jaarlijkse bijdrage ten laste van de vennootschappen bestemd voor het sociaal statuut der zelfstandigen, de artikelen 2bis en 2ter, ingevoegd bij koninklijk besluit van 31 juli 2004 en gewijzigd bij de koninklijke besluit ...[+++]

Vu la loi du 30 décembre 1992 portant des dispositions sociales et diverses, l'article 91, remplacé par la loi-programme du 22 décembre 2003 et modifié par la loi portant des dispositions diverses (I) du 29 mars 2012; Vu l'arrêté royal du 15 mars 1993 pris en exécution du chapitre II du titre III de la loi du 30 décembre 1992 portant des dispositions sociales et diverses, relatif à l'instauration d'une cotisation annuelle à charge des sociétés, destinée au statut social des travailleurs indépendants, les articles 2bis et 2ter, insérés par l'arrêté royal du 31 juillet 2004 et modifiés par les arrêtés royaux du 12 avril 2005, du 5 avril 2 ...[+++]


Art. 58. In Titel II, Hoofstuk III van hetzelfde besluit, worden in het opschrift van afdeling 2ter, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 22 november 1996, de woorden « en genieters van subsidiaire bescherming » ingevoegd tussen het woord « Vluchtelingen » en het woord « Verwijdering ».

Art. 58. Au Titre II, Chapitre III du même arrêté, dans l'intitulé de la section 2ter, insérée par l'arrêté royal du 22 novembre 1996, les mots " et bénéficiaires de la protection subsidiaire" sont insérés entre le mot " Réfugiés" et le mot " Eloignement" .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt een afdeling 2ter ingevoegd' ->

Date index: 2022-10-12
w