Traduction de «weer hoeveel attesten van immatriculatie werden afgeleverd » (Néerlandais → Français) :

De eerste kolom van de tabel « Aantal afgeleverde AI's en BVG's (reflectieperiode) » (zie bijlage 5, blz. 11) geeft weer hoeveel attesten van immatriculatie werden afgeleverd in de periode 2006-2009.
Le tableau « Nombre d'AI et OQT délivrés (période de réflexion) » (voir annexe 5, p. 11), reprend, dans la première colonne, le nombre d'attestations d'immatriculation octroyées de 2006 à 2009.

2) Kan hij meedelen hoeveel attesten van immatriculatie van drie maand in diezelfde periode werden afgeleverd?
2) Peut-il faire part du nombre d'attestations d'immatriculation de trois mois délivrées durant cette même période ?

4.Hoeveel attesten van immatriculatie (model A) werden uitgereikt sinds 2005, opgesplitst per jaar, nationaliteit, en stad (Antwerpen, Gent en Brussel) aan:
4. Combien d'attestations d'immatriculation (modèle A) ont-elles été délivrées depuis 2005, avec une ventilation par année, par nationalité et par ville (Anvers, Gand et Bruxelles) à :

Zo ja, hoeveel valse attesten werden er in voornoemde jaren afgeleverd?
Dans l'affirmative, combien de faux certificats ont-ils été délivrés au cours des années précitées?

Kan de geachte minister mij meedelen hoeveel attesten naar aanleiding van de gemeente- en provincieraadsverkiezingen van 8 oktober 2006 door de directies van de strafinrichtingen werden afgeleverd ?
L'honorable ministre peut-elle me communiquer le nombre de certificats délivrés par les directions des établissements pénitentiaires à l'occasion des élections communales et provinciales du 8 octobre 2006 ?

1. Hoeveel attesten werden ter uitvoering van artikel 52bis van het Wetboek van de inkomstenbelasting 1992 door Kind en Gezin, het Office de la naissance et de l'enfance (ONE) en de executieve van de Duitstalige Gemeenschap (Kind Und Familien) afgeleverd betreffende het jaar 2003 aan bedrijven?
1. Combien d'attestations ont-elles été délivrées pour l'année 2003 aux entreprises par Kind en Gezin, l'Office de la naissance et de l'enfance (ONE) et l'exécutif de la Communauté germanophone (Kind Und Familien) en application de l'article 52bis du Code des impôts sur les revenus 1992?