Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "heer thissen gaat akkoord " (Nederlands → Frans) :

De heer Thissen gaat akkoord met de doelstellingen van de amendementen van de heer Monfils.

M. Thissen marque son accord sur l'objectif que visent les amendements proposés par M. Monfils.


De heer Dedecker gaat akkoord met de heer Thissen : de consument moet duidelijkheid hebben.

M. Dedecker souscrit aux propos de M. Thissen: les choses doivent être claires pour le consommateur.


De heer Dedecker gaat akkoord met de heer Thissen : de consument moet duidelijkheid hebben.

M. Dedecker souscrit aux propos de M. Thissen: les choses doivent être claires pour le consommateur.


De heer Cheron gaat akkoord met opmerking van de heer Moureaux over de aard van de tekst.

M. Cheron partage la remarque de M. Moureaux sur la nature du texte.


23 JULI 2015. - Samenwerkingsakkoord betreffende de kosteloze detacheringen in de ministeriële kabinetten tussen de Waalse Regering, de Regering van de Franse Gemeenschap, en het College van de Franse Gemeenschapscommissie Gelet op de artikelen 1, 39, 127, 128, 134 en 138 van de Grondwet; Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 92bis, § 1, ingevoegd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; Gelet op het akkoordprotocol gesloten op 28 juni 2000 tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en het College van de Franse Gem ...[+++]

23 JUILLET 2015. - Accord de coopération relatif à la gratuité des détachements dans les cabinets ministériels entre le Gouvernement wallon, le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire française Vu les articles 1 , 39, 127, 128, 134 et 138 de la Constitution; Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 92bis, § 1 , inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; Vu le protocole d'accord conclu le 28 juin 2000 entre le Gouvernement de la Communauté française et le Collège de la Commission communautaire franç ...[+++]


- Bij besluit van 26 november 2010 wordt vernietigd de beslissing van 29 september 2010 waarbij de gemeenteraad van Jette akkoord gaat met de overeenkomst van bestelling van een kunstwerk en van toezicht op het terrein tussen de heer Hugues Renier, en de genoemde gemeente.

- Par arrêté du 26 novembre 2010 est annulée la délibération du 29 septembre 2010 par laquelle le conseil communal de Jette marque son accord avec la convention de commande d'une oeuvre d'art et de surveillance de chantier conclue entre M. Hugues Renier et ladite commune.


(Het Parlement gaat akkoord met de technische aanpassingen die de heer Elles heeft voorgesteld)

(Le Parlement adopte les amendements techniques proposés par M. Elles)


Overwegende dat de Vaste Commissie van de lokale politie bij brief van 2 april 2007 laat weten dat de heer Christian Chantry, commissaris van politie en de heer Thierry Lissens, commissaris van politie, bereid gevonden zijn om hun mandaat bij de Raad van Beroep op te geven en dat de heer Jacques Gorteman, hoofdcommissaris van politie akkoord gaat om zijn zetel van effectief bijzitter te ruilen voor de zetel van ...[+++]

Considérant que la Commission permanente de la police locale fait savoir par lettre du 2 avril 2007 que M. Christian Chantry, commissaire de police et M. Thierry Lissens, commissaire de police, sont préts à remettre leur mandat au sein du Conseil d'Appel et que M. Jacques Gorteman, commissaire divisionnaire de police, est d'accord d'échanger son sièg ...[+++]


De heer Kronberger gaat zelf akkoord met de opheffing van zijn immuniteit, hij tekent hiertegen geen bezwaren aan.

M. Kronberger lui-même accepte la levée de son immunité, il n’y oppose aucune objection.


- De heer Thissen gaat ermee akkoord dat euthanasie een ernstige medische handeling is, die enkel in uitzonderlijke omstandigheden kan worden uitgevoerd.

- M. Thissen s'accorde sur le fait que l'euthanasie est un acte médical grave qui ne peut être pratiqué que dans des circonstances exceptionnelles.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'heer thissen gaat akkoord' ->

Date index: 2023-04-01
w