Vertaling van "‘gezond leven actief " (Nederlands → Frans) :

Ontdek dan onze brochures ‘Gezond leven, actief bewegen!’ en ‘30 minuten actief, een goed initiatief!’.
Découvrez alors nos brochures " Musclez votre santé !" et " 30 minutes santé, des astuces pour bouger" .

Brochure 'Gezond leven, actief bewegen'
Brochure 'Musclez votre santé !'

Het programma kan in het licht van zijn verschillende doelstellingen ook steun verlenen voor specifieke acties in het kader van de drie thema's van het Europees innovatiepartnerschap inzake actief en gezond ouder worden: innovatie in bewustmaking, preventie en vroegtijdige diagnose; innovatie in behandeling en zorg; en innovatie in omgevingen om een actief en zelfstandig leven te leiden.
Le programme peut aussi contribuer, au titre de ses différents objectifs, à des actions spécifiques dans les trois volets du partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé: innovation en matière de sensibilisation, de prévention et de diagnostic précoce, innovation en matière de traitements et de soins, et innovation en faveur du vieillissement actif et de l’autonomie.

De drie thema's van het Europees innovatiepartnerschap inzake actief en gezond ouder worden ondersteunen: innovatie in bewustmaking, preventie en vroegtijdige diagnose; innovatie in behandeling en zorg; en innovatie voor actief ouder worden en zelfstandig leven.
Concourir au partenariat européen d’innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé dans ses trois volets: innovation en matière de sensibilisation, de prévention et de diagnostic précoce, innovation en matière de traitements et de soins, et innovation en faveur du vieillissement actif et de l’autonomie.

“.Ik eet gezond, ik rook niet en ik leid een actief leven - ik zal het dus niet krijgen”.
" .Je me nourris de manière saine, je ne fume pas et je mène une vie active - donc je ne risque rien" .

de gezondheid en kwaliteit van leven van ouderen en de efficiëntie van de zorgstelsels verbeteren met intiatieven zoals het Europees innovatiepartnerschap voor actief en gezond ouder worden.
améliorer la santé et la qualité de vie des personnes âgées, ainsi que l'efficacité des systèmes de santé, grâce à des initiatives telles que le partenariat européen d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé.