Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "zal uw geneesmiddel gewoonlijk toedienen via injectie " (Nederlands → Frans) :

Een arts of verpleegkundige zal uw geneesmiddel gewoonlijk toedienen via injectie of als een infusie (als een druppelinfusie).

Un médecin ou un(e) infirmier/ère vous administrera généralement votre médicament sous forme de perfusion (goutte-à-goutte).


Uw arts of verpleegkundige zal u dit geneesmiddel in een ader toedienen via een langzame injectie (over 3-5 minuten) of via een infuus (over 20-30 minuten).

Votre médecin ou l’infirmier/infirmière vous donnera ce médicament par une injection lente (pendant 3-5 minutes) ou une perfusion (pendant 20-30 minutes) dans une de vos veines.


Het geneesmiddel zal toegediend worden als een subcutane injectie (onder de huid) of via een langzame intraveneuze injectie (een infuus in een ader).

Celui-ci vous sera injecté soit par voie sous-cutanée (sous la peau), soit lentement par voie intraveineuse (en goutte à goutte dans une veine).


Uw arts of verpleegkundige zal dit geneesmiddel aan u toedienen via een infuus (een druppelinfuus gedurende 30 minuten) in één van uw aders.

Votre médecin ou l’infirmier/infirmière vous donnera ce médicament au moyen d’une perfusion (une perfusion goutte-à-goutte durant 30 minutes) dans une de vos veines.


Uw arts of andere zorgverlener zal u dit geneesmiddel toedienen via infusie (druppelinfuus gedurende 30 minuten) in een ader.

Votre médecin ou un autre professionnel de santé vous administrera ce médicament en perfusion ( perfusion pendant 30 minutes) dans l’une de vos veines.


Op basis van uw lengte en uw gewicht zal de arts uw lichaamsoppervlak berekenen. Dit is nodig omdat de dosis gewoonlijk wordt berekend als ″ “… milligram per vierkante meter″ (mg/m 2 ), toegediend via injectie, gedurende 3-5 dagen.

A partir de votre taille et de votre poids le médecin calculera votre surface corporelle, cela est nécessaire car la dose est généralement calculée en termes de « … milligrammes par mètre carré » (mg/m 2 ), et elle vous sera administrée par injection, pendant 3 à 5 jours consécutifs.


Een arts of een verpleegkundige zal de injectie gewoonlijk klaarmaken en u toedienen.

Un médecin ou une infirmière se chargera en général de préparer et de vous administrer l'injection.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'zal uw geneesmiddel gewoonlijk toedienen via injectie' ->

Date index: 2023-10-05
w