Vertaling van "werden geregistreerd bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden " (Nederlands → Frans) :

Verder toont deze tabel het gemiddeld aantal ziektegevallen per 1 000 gerechtigden. Zo is te zien dat er in 2007 per 1 000 zelfstandige gerechtigden 20,44 ziektegevallen werden geregistreerd. Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 20,03 ziektegevallen per 1 000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 21,28 ziektegevallen zijn.
Chez les hommes, on dénombre 20,03 cas de maladie pour 1 000 titulaires alors que ce nombre s’élève à 21,28 pour les femmes.

Zo zien we dat er in 2009 per 1.000 zelfstandige gerechtigden 20,02 ziektegevallen zijn geregistreerd. Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 19,55 ziektegevallen per 1.000 zelfstandigen, terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 21,01 ziektegevallen zijn.
Chez les hommes, 19,55 cas de maladie pour 1.000 titulaires sont dénombrés, alors que ce nombre s’élève à 21,01 pour les femmes.

Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 20,92 ziektegevallen per 1000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 20,23 ziektegevallen zijn.
Chez les hommes, on dénombre 20,92 cas de maladie pour 1 000 titulaires alors que ce nombre s’élève à 20,23 pour les femmes.

Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 19,67 ziektegevallen per 1 000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 14,88 ziektegevallen zijn.
Chez les hommes, on dénombre 19,67 cas de maladie pour 1000 titulaires alors que ce nombre s’élève à 14,88 pour les femmes.

Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 20,48 ziektegevallen per 1 000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 18,35 ziektegevallen zijn.
Chez les hommes, on dénombre 20,48 cas de maladie pour 1 000 titulaires, alors que ce nombre s’élève à 18,35 pour les femmes.

Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 20,52 ziektegevallen per 1 000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 20,42 ziektegevallen zijn.
Chez les hommes, il monte à 20,52 cas de maladie pour 1 000 titulaires alors que ce nombre s’élève à 20,42 pour les femmes.

Bij de mannelijke zelfstandige gerechtigden zijn er 18,76 ziektegevallen per 1.000 zelfstandigen terwijl er bij de vrouwelijke gerechtigden 20,13 ziektegevallen zijn.
Chez les hommes, on dénombre 18,76 cas de maladie pour 1.000 titulaires alors que ce nombre s’élève à 20,13 pour les femmes.