Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
'crowding'van tand of tanden
Aanslag
Abnormale afstand tussen tanden
Abrasie van tanden
Afzettingen
Approximaal
Beroep
Concrescentie van tanden
Conische
Dens
Diasteemvan tand of tanden
Dieet
Door
Door betel
Door tabak
Emailparels
Erosie van tanden
Evaginatus
Extrinsiek NNO
Gebruik van geneesmiddelen
Gipsverband
Groen
Habitueel
Idiopathisch
In dente
Invaginatus
Kegelvormige
Kop voor polijsten van tanden voor eenmalig gebruik
Macrodontie
Malocclusie van tanden
Microdontie
NNO
Occlusaal
Op tanden
Oranje
Pennen
Persisterend braken
Plaque
Platen
Ritueel
Rotatievan tand of tanden
Schizodontie
Schroeven
Slijtage van tanden
Staven
Subgingivaal
Supragingivaal
Synodontie
Tanden
Tandpasta
Tandsteen
Taurodontie
Traditioneel
Transpositievan tand of tanden
Tuberculum paramolare
Uitwendig fixatie- of tractiemateriaal
Verkleuring van tanden
Verplaatsingvan tand of tanden
Verwijderen van
Wigvormig defect van tanden NNO
Zwart

Traduction de «verwijderen van tanden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
afzettingen [aanslag] op tanden | door betel | afzettingen [aanslag] op tanden | door tabak | afzettingen [aanslag] op tanden | groen | afzettingen [aanslag] op tanden | oranje | afzettingen [aanslag] op tanden | plaque | afzettingen [aanslag] op tanden | zwart | tandsteen | subgingivaal | tandsteen | supragingivaal | verkleuring van tanden | NNO | verkleuring van tanden | extrinsiek NNO

Dépôts [accrétions] sur les dents:bétel | materia alba | noir | orange | tabac | vert | Pigmentation des dents:SAI | extrinsèque SAI | Tartre (dentaire):sous-gingival | sus-gingival


abnormale afstand tussen tanden | 'crowding'van tand of tanden | diasteemvan tand of tanden | rotatievan tand of tanden | transpositievan tand of tanden | verplaatsingvan tand of tanden | geretineerde of geïmpacteerde tanden met abnormale stand van deze of aangrenzende tanden

Chevauchement | Déplacement | Diastème | Espacement anormal | Rotation | Transposition | d'une ou de plusieurs dents | Dents incluses ou enclavées avec position anormale de ces dents ou des dents adjacentes


erosie van tanden | NNO | erosie van tanden | door | beroep | erosie van tanden | door | dieet | erosie van tanden | door | gebruik van geneesmiddelen | erosie van tanden | door | persisterend braken | erosie van tanden | idiopathisch

Erosion des dents:SAI | due à:médicaments | régime alimentaire | vomissements persistants | idiopathique | professionnelle


abrasie van tanden (door) | beroep | abrasie van tanden (door) | habitueel | abrasie van tanden (door) | ritueel | abrasie van tanden (door) | tandpasta | abrasie van tanden (door) | traditioneel | wigvormig defect van tanden NNO

Abrasion:habituelle | par dentifrice | professionnelle | rituelle | traditionnelle | Anomalie en coin SAI | des dents


slijtage van tanden | approximaal | slijtage van tanden | occlusaal

Usure:occlusale | proximale | des dents


concrescentie van tanden | dens | evaginatus | dens | in dente | dens | invaginatus | emailparels | kegelvormige [conische] tanden | macrodontie | microdontie | taurodontie | tuberculum paramolare | schizodontie | synodontie

Concrescence | Fusion | Gémination | dentaire | Dens in dente Dent:conique | évaginée | invaginée | Enamélome Macrodontie Microdontie Taurodontisme Tubercule paramolaire


verwijderen van | pennen | verwijderen van | platen | verwijderen van | schroeven | verwijderen van | staven

Enlèvement de:broche | plaque | tringle | vis


veranderen, controleren of verwijderen van | gipsverband | veranderen, controleren of verwijderen van | uitwendig fixatie- of tractiemateriaal

Changement, vérification ou enlèvement de:appareils externes de fixation ou de traction | plâtre


kop voor polijsten van tanden voor eenmalig gebruik

cupule de polissage dentaire à usage unique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Met een tandenstoker kan je etensresten verwijderen tussen tanden die iets verder uit elkaar staan.

Le cure-dent permet d'éliminer les résidus d’aliments entre des dents plus écartées.


Bij chirurgische ingrepen in de mond, waaronder het verwijderen van tanden/kiezen en bij kinderen het wisselen van het melkgebit, dient de behandeling met GRAZAX voor een periode van 7 dagen te worden gestopt om de mondholte te laten helen.

En cas de chirurgie bucco-dentaire, y compris l’extraction dentaire, ou de perte des dents de lait chez l’enfant, le traitement par Grazax doit être interrompu pendant 7 jours afin de permettre la cicatrisation de la cavité buccale.


Bij chirurgische ingrepen in de mond, waaronder het verwijderen van tanden/kiezen, dient de behandeling met ORALAIR gestopt te worden totdat de mondholte volledig is genezen.

En cas de chirurgie bucco-dentaire, y compris d'extraction dentaire, le traitement par Oralair doit être arrêté jusqu’à cicatrisation complète.


Gebruik interdentale hulpmiddelen zoals ragers om tandplak te verwijderen op de plaatsen waar je met een tandenborstel niet bij kan (tussen de tanden).

Utilisez des accessoires interdentaires pour éliminer la plaque aux endroits inaccessibles avec une brosse à dents (entre les dents et en dessous du bord de la gencive).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Interdentale borsteltjes of ragertjes zijn het ideale hulpmiddel om de restjes tussen je tanden te verwijderen.

Les brossettes interdentaires conviennent parfaitement pour le nettoyage d’espaces un peu plus grands entre 2 dents.


Flossen met tandzijde vraagt om wat oefening, maar kan helpen om tandplak te verwijderen tussen de tanden.

Le nettoyage au fil dentaire demande un peu de pratique, mais peut être utile pour éliminer la plaque dentaire entre les dents.


Voorstanders voeren aan dat het beter is de tanden te verwijderen op jonge leeftijd, omdat dergelijke ingreep op latere leeftijd complexer wordt.

Les défenseurs de cette pratique estiment qu’il est préférable d’extraire les dents de sagesse chez les jeunes patients, car l’opération deviendrait plus complexe à un âge plus avancé.


verkleurde tanden (bij kinderen), meestal met tandenpoetsen te verwijderen.

taches dentaires (chez les enfants), généralement éliminées par le brossage.


tanden een indicatie is voor verwijdering, beperkt het risico dat verbonden is aan eventuele latere chirurgische verwijderingen. Het verwijderen van verstandskiezen, om preventieve redenen of niet, kan leiden tot neveneffecten en complicaties waaronder 5-8 :

L’extraction des dents de sagesse, préventive ou non, peut entraîner des effets indésirables et des complications, y compris 5-8 :


Bezoek je tandarts om de nicotinevlekken van je tanden te laten verwijderen

Prenez rendez-vous chez votre dentiste afin d’éliminer les taches de nicotine sur vos dents




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verwijderen van tanden' ->

Date index: 2025-03-17
w