Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allergeen
Androgeen
Angineus
Angio-oedeem
Aritmogeen
Benzinebom
Cardiogeen
Degeneratief
Dek
Door het hart veroorzaakt
Door keelontsteking veroorzaakt
Door medisch ingrijpen veroorzaakt
Door storing van atoomreactor in vaartuig
Explosie van ketel op stoomschip
Iatrogeen
Ketelruim
Kombuis
Lading
Machinekamer
Machines
Ongeval met machine op vaartuig
Overmatige hitte in
Plaatselijk brand op schip
Stof die overgevoeligheid veroorzaakt
Stookkamer
Val van ene niveau naar andere op vaartuig
Val van trap of ladder op vaartuig
Verdampingskamer
Vermorzeld door vallend voorwerp op schip
Verwondingen op vaartuig veroorzaakt door
Wasserij
Wat aantasting veroorzaakt
Wat mannelijke kenmerken veroorzaakt
Wat onregelmatige hartslag veroorzaakt
Zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

Traduction de «veroorzaakt voor alle » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | de ...[+++]

accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau


benzinebom | brandwondenten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | verstikkingten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproducerend wapen of indirect door elk conventioneel wapen | overig letselten gevolge van vuur, direct veroorzaakt door vuurproduceren ...[+++]

Asphyxie | Autres lésions | Bombe à essence | Brûlures | résultant d'un incendie causé directement par un moyen incendiaire ou indirectement par une arme de type classique


aritmogeen | wat onregelmatige hartslag veroorzaakt

arhythmogène | provoquant l'irrégularité du rythme cardiaque




degeneratief | wat aantasting veroorzaakt

dégénératif | qui se rapporte à la dégénérescence


angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid

1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage




allergeen | stof die overgevoeligheid veroorzaakt

allergène | substance susceptible d'entraîner une réaction allergique


androgeen | wat mannelijke kenmerken veroorzaakt

androgène (a. et s.m) | 1) qui provoque l'apparition des caractères sexuels masculins - 2) hormone sexuelle mâle


iatrogeen | door medisch ingrijpen veroorzaakt

iatrogène | qui est provoqué par le médecin (ou par le traitement médical)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
4400 ervan werden veroorzaakt door kanker; bijna 90% van alle overlijdens door longkanker wordt veroorzaakt door roken. De overige sterfgevallen werden vooral veroorzaakt door hart- en vaatziekten en overige longaandoeningen.

Parmi ces derniers, 4.400 étaient provoqués par le cancer ; pratiquement 90% des décès dus au cancer du poumon sont provoqués par le tabagisme.


Deze draaiboeken kunnen algemeen van toepassing zijn of zijn bedoeld voor specifieke situaties, zoals natuurrampen, ongevallen in de industrie of het vervoer, grote branden of moedwillig of niet-moedwillig door de mens veroorzaakte gebeurtenissen. Een algemeen draaiboek voor noodsituaties omvat een reeks activiteiten om gemeenschappen, eigendommen en het milieu te beschermen en is meestal gebaseerd op een ‘alomvattende’ aanpak, een ...[+++]

Un plan général de gestion des urgences prévoit une série d’opérations qui visent à protéger les populations, les biens et l’environnement et repose généralement sur une approche «globale», «tous risques», «multisectorielle et intersectorielle» (ou «toutes agences» ou «intégrée») qui englobe tous les éléments utiles pour garantir que les États membres ont une «population préparée».


Dit was het geval in Italië waar vaccinatie meer schade heeft veroorzaakt dan de ziekte zelf aangezien alle dieren dan gevoelig voor besmetting worden.

Cela a eu lieu en Italie, où la vaccination a causé plus de dégâts que la maladie elle-même étant donné que tous les animaux sont alors susceptibles d’être contaminés.


In 2001 werden ruim 50% van de gevallen door serogroep C veroorzaakt, en dit in alle leeftijdsgroepen, met uitzondering van de leeftijdsgroep 10 tot 14 jaar waarin meningokokken-meningitis zeer zeldzaam is.

En 2001, un peu plus de 50% des cas de méningite par méningocoques étaient causés par le sérogroupe C, et ceci dans toutes les catégories d’âge, à l’exception des enfants de 10 à 14 ans chez lesquels une méningite méningococcique ne se développe que très rarement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2001 werden ruim 50% van de gevallen door serogroep C veroorzaakt, en dit in alle leeftijdsgroepen, met uitzondering van de leeftijdsgroep 10 tot 14 jaar waarin meningokokken-meningitis zeer zeldzaam is.

En 2001, un peu plus de 50% des cas de méningite par méningocoques étaient causés par le sérogroupe C, et ceci dans toutes les catégories d’âge, à l’exception des enfants de 10 à 14 ans chez lesquels une méningite méningococcique ne se développe que très rarement.


De epidemieën van de afgelopen jaren in Pennsylvania, Mexico en Italië pleiten voor deze theorie over het ontstaan van HPAI-stammen. In alle drie de gevallen is er vrij lange tijd sprake geweest van circulatie en verspreiding van een laag pathogene vorm van het influenzavirus, die lichte ziekteverschijnselen veroorzaakte.

Les épidémies qui ont sévit en Pennsylvanie, au Mexique et en Italie dernièrement, plaident en faveur de ces théories d’émergence du HPAI. Dans les trois cas, on a assisté pendant une période relativement longue à la circulation et à la dispersion du virus influenza sous une forme faiblement pathogène, causant une forme atténuée de la maladie.


De EU wil voorbereid zijn op alle soorten CBRN-dreigingen, ongeacht of ze door de mens, de natuur, door een ongeluk of opzettelijk veroorzaakt worden. Voorbeelden zijn opzettelijke verontreiniging van het drinkwater, accidentele nucleaire vervuiling of het opduiken van nieuwe besmettelijke ziekten met inbegrip van ziekten die tot een pandemie kunnen leiden.

Les efforts de préparation de l'UE portent sur tous les types de risques CBRN, qu'ils soient naturels ou causés par l'homme, accidentels ou délibérément provoqués (exemple: contamination intentionnelle d'eau potable, contamination radionucléaire accidentelle ou nouvelle maladie infectieuse, en particulier à caractère pandémique).


Het roken van sigaretten veroorzaakte in 1995 8400 van de 27400 voortijdige overlijdens in België (vóór de leeftijd van 70 jaar), meer dan 30% van alle overlijdens voor een hoge leeftijd.

En 1995, le tabagisme a provoqué en Belgique 8400 des 27400 décès prématurés (mort avant l'âge de 70 ans), soit plus de 30% de tous les décès prématurés.


38% van alle vroegtijdige overlijdens door kanker worden veroorzaakt door

38% de tous les décès prématurés dus au cancer ont été provoqués


Artsen zijn potentiële kandidaten die kwetsbaar zijn voor burn-out. Deze kwetsbaarheid wordt veroorzaakt door de aard zelf van hun werk, door de relatie met de patiënten, waarbij de verwachtingen en de verzoeken toenemen en vaak de medische sfeer overstijgen (sociale, familiale of economische problemen), door hun zeer grote professionele inzet en door de noodzakelijkheid om de zorgcontinuïteit te waarborgen aan de bevolking, tegen alle verwachtingen in 6, ...[+++]

Les médecins sont des candidats potentiellement vulnérables au burnout, en raison de la nature même de leur travail, de la relation avec les patients, dont les attentes et les demandes s’accroissent, et dépassent régulièrement la sphère médicale (problèmes sociaux, familiaux, économiques), de leur engagement professionnel très fort et de la nécessité d’assurer la continuité du service à la population, envers et contre tout 6,.


w