Traduction de «verminderde ook significant het risico van contralaterale borstkanker » (Néerlandais → Français) :

Aromasin verminderde ook significant het risico van contralaterale borstkanker (hazard ratio 0,57, p=0,04158).
Aromasin réduit également significativement le risque de cancer du sein controlatéral (hazard ratio : 0,57 ; p = 0,04158).

Exemestaan verlaagde ook significant het risico van contralaterale borstkanker (hazard ratio 0,57; p=0,04158).
Exémestane a aussi significativement réduit le risque de cancer du sein controlatéral (risque relatif 0,57, p=0,04158).

Exemestaan verlaagde ook significant het risico op heterolaterale borstkanker (hazard ratio 0,57, p=0,04158).
L’exémestane a également réduit de façon significative le risque de développement d’un cancer du sein controlatéral (rapport de risque 0,57, p=0,04158).

Exemestan verlaagde ook significant het risico op heterolaterale borstkanker (hazard ratio 0,57, p=0,04158).
L’exémestane a aussi réduit de manière significative le risque de cancer du sein controlatéral (rapport de risque 0,57, p=0,04158).

Aromasin verminderde ook het risico van contralaterale borstkanker, hoewel het effect niet meer statistisch significant was in deze geobserveerde studieperiode (hazard ratio 0,74; p=0,12983).
Aromasin a également réduit le risque de cancer du sein controlatéral, même si l’effet n’était plus statistiquement significatif durant la période d’étude observée (hazard ratio 0,74, p = 0,12983).

Bij een mediane follow-up van 64 maanden verminderde het risico op ziekteherval bij patiënten die paclitaxel kregen significant met 17% in vergelijking met patiënten die AC alleen kregen (p = 0,006). Bij een behandeling met paclitaxel daalde ook het risico op overlijden met 7% (95% BI: 0,78-1,12).
A une période de suivi médiane de 64 mois, les patients sous paclitaxel avaient enregistré une réduction de 17% significative du risque de récurrence par rapport aux patients ayant reçu uniquement la CA (p = 0,006) ; le traitement de paclitaxel a été associé à une réduction du risque de mortalité de 7% (IC à 95%: 0,78-1,12).

Gecontroleerde vergelijkende studies hebben duidelijk het significant (p < 0,006) verminderde cardiovasculaire risico bij behandeling met Flutamide aangetoond, ook t.o.v. diéthylstilbestrol in een lage dosering van 1 mg/dag.
Des études comparatives contrôlées ont clairement démontré la réduction significative du risque cardiovasculaire (p < 0,006) lors du traitement par flutamide, y compris par rapport au diéthylstilbestrol à une faible posologie de 1 mg/jour.