Vertaling van "verlaagde ook significant " (Nederlands → Frans) :

Atorvastatine verlaagde ook significant de gemiddelde TC met 34,1% (pravastatine: -18,4%, p< 0,0001), de gemiddelde TG spiegels met 20% (pravastatine: -6,8%, p< 0,0009), en de gemiddelde apolipoproteïne B met 39,1% (pravastatine: -22,0%, p< 0,0001).
L’atorvastatine a également significativement diminué de 34,1 % les taux moyens de CT (pravastatine : –18,4 %, p< 0,0001), de 20 % les taux moyens de TG (pravastatine : –6,8 %, p< 0,0009) et de 39,1 % les taux moyens d’apolipoprotéine B (pravastatine : –22,0 %, p< 0,0001).

Exemestaan verlaagde ook significant het risico op heterolaterale borstkanker (hazard ratio 0,57, p=0,04158).
L’exémestane a également réduit de façon significative le risque de développement d’un cancer du sein controlatéral (rapport de risque 0,57, p=0,04158).

Atorvastatine verlaagde ook significant de gemiddelde TC met 34,1% (pravastatine: -18,4%, p< 0,0001), de gemiddelde TG-spiegels met 20% (pravastatine: -6,8%, p< 0,0009) en de gemiddelde apolipoproteïne B-spiegel met 39,1% (pravastatine: -22,0%, p< 0,0001).
L’atorvastatine a également significativement réduit les taux moyens de CT de 34,1 % (pravastatine : -18,4 % ; p < 0,0001), les taux moyens de TG de 20 % (pravastatine : -6,8 % ; p < 0,0009) et les taux moyens d’apolipoprotéine B de 39,1 % (pravastatine : -22,0 % ; p < 0,0001).

Exemestaan verlaagde ook significant het risico van contralaterale borstkanker (hazard ratio 0,57; p=0,04158).
Exémestane a aussi significativement réduit le risque de cancer du sein controlatéral (risque relatif 0,57, p=0,04158).

Exemestan verlaagde ook significant het risico op heterolaterale borstkanker (hazard ratio 0,57, p=0,04158).
L’exémestane a aussi réduit de manière significative le risque de cancer du sein controlatéral (rapport de risque 0,57, p=0,04158).

In een dubbelblind gerandomiseerd onderzoek verlaagde Candesartan Plus HCT EG 16 mg/12,5 mg eenmaal daags de bloeddruk significant meer dan de combinatie losartan/hydrochloorthiazide 50 mg/12,5 mg eenmaal daags. Ook werd met Candesartan Plus HCT EG de bloeddruk bij significant meer patiënten onder controle gehouden.
Dans une étude randomisée en double aveugle, Candesartan Plus HCT EG 16 mg/12,5 mg une fois par jour a entraîné une réduction significativement supérieure de la pression artérielle et contrôlé significativement plus de patients que l'association losartan/hydrochlorothiazide 50 mg/12,5 mg une fois par jour.

In een dubbelblind gerandomiseerd onderzoek verlaagde Atacand Plus 16 mg/12,5 mg eenmaal daags de bloeddruk significant meer dan de combinatie losartan/hydrochloorthiazide 50 mg/12,5 mg eenmaal daags. Ook werd met Atacand Plus de bloeddruk bij significant meer patiënten onder controle gehouden.
Dans une étude randomisée en double aveugle, Atacand Plus 16 mg/12,5 mg une fois par jour a entraîné une réduction significativement supérieure de la pression artérielle et contrôlé significativement plus de patients que l'association losartan/hydrochlorothiazide 50 mg/12,5 mg une fois par jour.