Traduction de «veranderingen van de resultaten van bloedonderzoeken » (Néerlandais → Français) :

veranderingen van de resultaten van bloedonderzoeken: verhoogd kaliumgehalte in uw bloed, vooral als u al nierproblemen of hartfalen heeft.
Modification des résultats des examens sanguins : augmentation de la quantité de potassium dans votre sang, en particulier si vous souffrez déjà de problèmes rénaux ou d'insuffisance cardiaque.

veranderingen in de resultaten van bloedonderzoeken (waaronder lage calcium- en lage fosfaatspiegels).
modifications des résultats de tests sanguins (incluant des taux faibles de calcium et de phosphate).

Veranderingen van de resultaten van bloedonderzoeken:
Modifications des résultats des tests sanguins :

veranderingen van de resultaten van bloedonderzoeken:
Modification des résultats des examens sanguins :

veranderingen in de resultaten van bloedonderzoeken (waaronder laag magnesiumgehalte, laag kaliumgehalte en verhoogd creatininegehalte in het bloed).
modifications des résultats de tests sanguins (incluant des taux faibles de magnésium, une faible concentration de potassium et une augmentation du taux sanguin de créatinine).

Ze omvatten: o daling van het aantal van bepaalde types bloedcellen. o veranderingen in de resultaten van bepaalde leverfunctietesten (SGOT, SGPT, GGT, AP, LDH). o veranderingen in de resultaten van bepaalde nierfunctietesten (creatinine, ureum).
Ils incluent: o une diminution du nombre de certains types de cellules sanguines. o des modifications des résultats de certains tests de la fonction hépatique (SGOT, SGPT, GGT, AP,

- Nier: verlaagd urinevolume, veranderingen in de uitslagen van bloedonderzoeken naar de nierfunctie, nierfunctiestoornis en nierfalen
- Reins : diminution du volume urinaire, anomalies des tests sanguins de la fonction rénale, déficience et insuffisance rénale

de resultaten van bloedonderzoeken die voor de behandeling zijn uitgevoerd
des résultats des analyses de sang pratiquées avant le traitement

De controlearts mag inzage vragen van de documenten (bijvoorbeeld resultaten van bloedonderzoeken) of radiografieën die de gecontroleerde in zijn bezit heeft.
Le médecin contrôleur peut demander à prendre connaissance des documents (par exemple, résultats d'analyse de sang) ou radiographies qui sont en possession de la personne contrôlée.

Tekenen van veranderingen in het beenmerg kunnen optreden als afwijkingen in uw bloedonderzoeken.
Les signes des modifications de la moelle osseuse peuvent être révélés par des anomalies des analyses sanguines.