Vertaling van "uitslagen van bloedonderzoeken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

afwijkende uitslagen van | diagnostische beeldvorming met isotopen | afwijkende uitslagen van | scintigrafie
résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie

afwijkende uitslagen van nierfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles rénales

afwijkende uitslagen van leverfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles hépatiques

afwijkende uitslagen van cardiovasculair functieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles cardio-vasculaires

afwijkende uitslagen van longfunctieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles pulmonaires

afwijkende uitslagen van functieonderzoek
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van centraal zenuwstelsel
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux central

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van perifeer zenuwstelsel en zintuigen
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales

afwijkende uitslagen van schildklierfunctieonderzoeken
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles thyroïdiennes

afwijkende uitslagen van overige endocriene-functietests
Résultats anormaux d'autres explorations fonctionnelles endocriniennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

hogere uitslagen van bloedonderzoeken om de leverfunctie te testen; verhogingen van het urinezuur in het bloed; het bloed heeft langer de tijd nodig om te stollen; eiwit in de urine; gewichtsverlies
élévations de certains tests sanguins hépatiques fonctionnels; élévations de l'acide urique dans le sang; élévations du temps de coagulation; protéine dans les urines; perte de poids

- Nier: verlaagd urinevolume, veranderingen in de uitslagen van bloedonderzoeken naar de nierfunctie, nierfunctiestoornis en nierfalen
- Reins : diminution du volume urinaire, anomalies des tests sanguins de la fonction rénale, déficience et insuffisance rénale

- Lever: gele ogen en huid, veranderingen in uitslagen van bloedonderzoeken die aantonen hoe de lever werkt
- Foie : jaunissement des yeux et de la peau, anomalies des tests sanguins de la fonction hépatique

- Veranderingen in uitslagen van bloedonderzoeken: hoge waarden voor bloedsuiker, hoge waarden voor bloedlipiden, verandering van bloedstollingstijd, hoge aantallen bloedcellen, lage of hoge eiwitgehaltes
- Anomalies des analyses sanguines : augmentation du taux sanguin de glucose, augmentation du taux sanguin de lipides, anomalies du temps de coagulation, augmentation du nombre de globules dans le sang, augmentation ou diminution du taux de protéines

Het kan zijn dat uw arts de dosis Imnovid of dexamethason moet verlagen of de behandeling moet stopzetten op basis van de uitslagen van uw bloedonderzoeken, uw algemene conditie, of als u bijwerkingen van de behandeling krijgt.
Il pourra être nécessaire que votre médecin diminue la dose d'Imnovid ou de la dexaméthasone ou arrête le traitement en fonction des résultats des analyses de sang ou de votre état général ou si vous présentez des effets indésirables dûs au traitement.

Soms: hogere uitslagen van sommige bloedonderzoeken om na te gaan hoe goed de lever (transaminases) of spieren (CK) werken; hoest; spijsverteringsproblemen; zuurbranden; misselijkheid; gewrichtspijn; spierspasmen; nekpijn; verminderde eetlust; pijn, pijn op de borst; opvliegers; hoge bloeddruk.
Peu fréquent: augmentations de certains tests fonctionnels hépatiques sanguins (transaminases) ou d'une enzyme musculaire (CPK); toux, indigestion; brûlures d'estomac; nausées; douleurs articulaires; crampes musculaires; douleurs cervicales; perte d'appétit, douleur, douleur à la poitrine, bouffées de chaleur; hypertension.

veranderingen in uitslagen van bepaalde bloedonderzoeken.
Modifications de certains examens biologiques sanguins.

Daarnaast zijn bij gebruik samen met een statine de volgende bijwerkingen gemeld: Vaak: hogere uitslagen van sommige bloedonderzoeken om na te gaan hoe goed de lever werkt (transaminases); hoofdpijn; spierpijn, gevoeligheid of zwakte van de spieren.
De plus, en association avec une statine, les effets indésirables suivants ont été observés: Fréquent: augmentations de certains tests fonctionnels hépatiques sanguins (transaminases); maux de tête; douleurs, endolorissement ou faiblesse musculaires.