Vertaling van "uitgescheiden geef daarom geen borstvoeding " (Nederlands → Frans) :

Het is niet bekend of fesoterodine in de moedermelk wordt uitgescheiden; geef daarom geen borstvoeding tijdens de behandeling met TOVIAZ.
On ignore si la fésotérodine passe dans le lait maternel humain, n’allaitez pas au cours du traitement par TOVIAZ.

Geef daarom geen borstvoeding wanneer u Pegasys gebruikt.
Par conséquent, n'allaitez pas votre enfant si vous êtes traitée par Pegasys.

Geef daarom geen borstvoeding als u IntronA neemt.
Par conséquent, n’allaitez pas votre enfant si vous êtes traitée par IntronA.

Borstvoeding: Terbinafine wordt uitgescheiden in de moedermelk; moeders die een orale behandeling met terbinafine ontvangen dienen daarom geen borstvoeding te geven.
Allaitement La terbinafine est excrétée dans le lait maternel. Les femmes qui reçoivent le traitement oral par terbinafine ne doivent donc pas allaiter.

Clindamycine kan doordringen in de moedermelk, zelfs als u het alleen aanbrengt op de huid. Geef dus geen borstvoeding wanneer u Zindaclin gebruikt.
La clindamycine peut être véhiculée par le lait maternel, même si vous l' utilisez seulement par la voie cutanée, alors vous ne devez pas allaiter lorsque vous prenez Zindaclin.

Als u ARCOXIA gebruikt, geef dan geen borstvoeding.
Si vous prenez l'ARCOXIA, vous ne devez pas allaiter.

Buprenorfine wordt bovendien in de moedermelk uitgescheiden, en daarom is borstvoeding gecontra-indiceerd.
De plus, en raison du passage de la buprénorphine dans le lait maternel, l'allaitement est contre-indiqué.

Vrouwen die everolimus gebruiken dienen daarom geen borstvoeding te geven.
Par conséquent, les femmes traitées par l’évérolimus ne doivent pas allaiter.

Vrouwen die everolimus gebruiken, dienen daarom geen borstvoeding te geven.
Par conséquent, les femmes traitées par l’évérolimus ne doivent pas allaiter.

Het is onbekend of icatibant bij de mens in de moedermelk wordt uitgescheiden, maar aanbevolen wordt dat vrouwen die borstvoeding geven, en die Firazyr willen gebruiken, gedurende 12 uur na de behandeling geen borstvoeding geven.
On ne sait pas si l’icatibant est excrété dans le lait maternel humain mais il est recommandé aux femmes allaitantes souhaitant prendre du Firazyr de ne pas allaiter pendant les 12 heures qui suivent l’administration du traitement.