Traduction de «stop dan de inname van accolate-20 » (Néerlandais → Français) :

Indien u denkt dat u volgende tekenen en symptomen hebt, stop dan de inname van Accolate-20 en neem onmiddellijk contact op met uw arts:
Si vous pensez que vous avez les signes et symptômes suivants, arrêtez de prendre Accolate-20 et contactez immédiatement votre médecin:

- Er kunnen wisselwerkingen optreden bij de gelijktijdige inname van Accolate-20 met: acetylsalicylzuur (geneesmiddel dat voornamelijk gebruikt wordt bij pijn en koorts), erythromycine (geneesmiddel gebruikt bij bepaalde bacteriële infecties), theofylline (geneesmiddel gebruikt bij de behandeling van astma) of warfarine (bloedverdunner).
- Il peut se produire des interactions lors de la prise simultanée d’Accolate-20 et d'acide acétylsalicylique (médicament principalement utilisé pour traiter la douleur et la fièvre), d'érythromycine (médicament utilisé dans certaines infections bactériennes), de théophylline (médicament utilisé dans le traitement de l'asthme) ou de warfarine (anticoagulant).

Als u stopt met het innemen van Accolate-20 Stop nooit met uw behandeling zelfs indien u zich beter voelt, tenzij uw arts het u zegt.
Si vous arrêtez de prendre Accolate-20 N'arrêtez jamais votre traitement, même si vous vous sentez mieux, à moins que votre médecin ne vous y autorise.

Krijgt u veel last van de volgende zeldzame bijwerkingen? Stop dan met de inname van Omeprazole-ratiopharm 20 mg en neem onmiddellijk contact op met uw arts.
Si vous remarquez l'un des effets indésirables rares mais graves suivants, arrêtez de prendre Omeprazole-ratiopharm 20 mg et contactez immédiatement un médecin :

Als u een operatie moet ondergaan, is het raadzaam de inname van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten minstens enkele dagen voor de operatie stop te zetten.
Si vous devez subir une intervention chirurgicale programmée, il est conseillé d’arrêter de prendre Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés au moins quelques jours avant l’intervention.

Zet de inname van Citalopram Sandoz 20/30/40 mg niet stop voor uw arts u dat zegt, ook als u zich beter voelt.
N’interrompez pas votre traitement par Citalopram Sandoz 20/30/40 mg avant que votre médecin ne vous ait dit de le faire, même si vous vous sentez mieux.

Het optreden van een of meer van deze symptomen kan een reden zijn om de inname van Microgynon 20 onmiddellijk stop te zetten
La survenue de l’un ou de plusieurs de ces symptômes peut motiver l’arrêt immédiat de Microgynon 20.