Vertaling van "innemen van accolate-20 " (Nederlands → Frans) :

Als u stopt met het innemen van Accolate-20 Stop nooit met uw behandeling zelfs indien u zich beter voelt, tenzij uw arts het u zegt.
Si vous arrêtez de prendre Accolate-20 N'arrêtez jamais votre traitement, même si vous vous sentez mieux, à moins que votre médecin ne vous y autorise.

Vermits Accolate-20 als onderhoudsbehandeling gebruikt moet worden, zal u gedurende een lange tijd Accolate-20 moeten innemen.
Etant donné qu’Accolate-20 doit être pris comme traitement d'entretien, vous devrez le prendre pendant une période prolongée.

2. WANNEER MAG U ACCOLATE-20 NIET INNEMEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE ACCOLATE-20

2. Wanneer mag u Accolate-20 niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Accolate-20

ACCOLATE-20 mag niet aan patiënten gegeven worden die een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor het werkzaam bestanddeel of voor één van de hulpstoffen van ACCOLATE-20 hebben.
ACCOLATE-20 ne doit pas être donné aux patients ayant des antécédents d’hypersensibilité à la substance active ou à l’un des excipients d’ACCOLATE-20.

Het werd niet bewezen dat regelmatig testen van het serumtransaminase ernstige letsels kan voorkomen, maar algemeen wordt aangenomen dat een vroegtijdige detectie van geneesmiddel-geïnduceerde hepatische letsels, samen met de onmiddellijke stopzetting van het betrokken geneesmiddel, de kans op herstel kan verhogen. Patiënten bij wie de behandeling met ACCOLATE-20 werd stopgezet wegens levertoxiciteit, zonder enige andere mogelijke oorzaak, worden best niet meer aan ACCOLATE-20 blootgesteld.
Les patients qui ont dû arrêter ACCOLATE-20 pour cause d’hépatotoxicité, sans aucune autre cause possible, ne devraient plus être réexposés à ACCOLATE-20.

Heeft u te veel van Accolate-20 ingenomen? Wanneer u te veel van Accolate-20 heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris trop d’Accolate-20, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245.245).

De aanbevolen dosering is één capsule (20 mg) Vyndaqel eenmaal per dag. U mag de capsule met of zonder voedsel innemen.
La dose recommandée est une capsule (20 mg) de Vyndaqel une fois par jour, prise avec ou sans nourriture.

Volwassenen moeten Revatio innemen in een dosering 20 mg, driemaal daags.
Chez l’adulte, Revatio est administré à raison d’une dose de 20 mg trois fois par jour.

U mag nooit meer dan 20 mg (2 tabletten) in één keer innemen.
Aucune dose unique ne doit dépasser 20 mg (deux comprimés).