Traduction de «rectale toediening lineaire pk eigenschappen » (Néerlandais → Français) :

Gebaseerd op de gegevens van geïnhaleerd budesonide en het feit dat budesonide binnen het therapeutische doseergebied na nasale, geïnhaleerde, orale of rectale toediening lineaire PK eigenschappen heeft, wordt verwacht dat, bij therapeutische doses budesonide, de blootstelling voor het kind dat borstvoeding krijgt laag is.
Sur la base des données du budésonide par inhalation et le fait que le budésonide montre une pharmacocinétique linéaire dans l’intervalle des doses thérapeutiques après administrations par voies nasale, inhalée, orale et rectale, on peut estimer que l’exposition de l’enfant allaité est faible aux doses thérapeutiques de budésonide.

Op grond van gegevens over budesonide via inhalatie en het feit dat budesonide lineaire FK eigenschappen vertoont binnen de therapeutische doseringen na nasale, orale en rectale toediening en inhalatie, zal de blootstelling van het zogende kind bij gebruik van therapeutische doseringen van budesonide allicht laag zijn.
Sur base des données observées avec le budésonide inhalé et puisque le budésonide présente une PC linéaire dans l’intervalle des doses thérapeutiques après des administrations nasale, inhalée, orale et rectale, on s’attend à ce que l’exposition soit faible chez le nourrisson allaité, aux doses thérapeutiques de budésonide.

Na rectale toediening stijgen de concentraties redelijk lineair.
Après administration par voie rectale, les concentrations augmentent de façon assez linéaire.

Na rectale toediening nemen de concentraties op vrij lineaire wijze toe.
Après administration rectale, les concentrations augmentent de manière pratiquement linéaire.

De farmacokinetische eigenschappen van posaconazol zijn lineair na toediening van enkelvoudige en meervoudige doses tot 800 mg samen met een vetrijke maaltijd.
La pharmacocinétique du posaconazole est linéaire suivant l’administration d’une dose unique et de doses multiples jusqu’à 800 mg lorsque le traitement est administré avec un repas riche en graisse.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen De biologische beschikbaarheid van ondansetron na orale toediening (tabletten) of via rectale weg (zetpillen) bedraagt ± 60 %.
Suite à une administration orale (comprimés) ou rectale (suppositoires), la biodisponibilité de l’ondansétron s’élève à ± 60 %.