Traduction de «vrij lineaire » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aseptisch | vrij van ziektekiemen
aseptique

microftalmie met lineaire huiddefecten-syndroom
microphtalmie avec défauts linéaires cutanés

idiopathische lineaire interstitiële keratitis
kératite interstitielle linéaire idiopathique

lineaire focale elastose
elastose focale linéaire

endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie voor eenmalig gebruik
agrafeuse de coupe linéaire manuelle endoscopique à usage unique

cicatriserende conjunctivitis door lineair-IgA-ziekte
conjonctivite cicatrisante due à la maladie à IgA linéaire

lineair-IgA-dermatose
dermatose à IgA linéaire

lineaire lichen planus
lichen plan linéaire

endoscopische handbediende lineaire nietmachine
agrafeuse linéaire manuelle endoscopique

herverwerkte endoscopische handbediende chirurgische lineaire nietmachine met snijfunctie
agrafeuse de coupe linéaire manuelle endoscopique retraitée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na rectale toediening nemen de concentraties op vrij lineaire wijze toe.
Après administration rectale, les concentrations augmentent de manière pratiquement linéaire.

De AUC’s van vrij en ingekapselde cytarabine na ventriculaire toediening van DepoCyte lijken lineair toe te nemen met toenemende dosering, waarmee wordt aangegeven dat het vrijkomen van cytarabine uit DepoCyte en de farmacokinetiek lineair zijn in de humane liquor.
Il a été montré que les AUC de la cytarabine libre et encapsulée après une injection ventriculaire de DepoCyte apparaissaient augmenter linéairement en fonction de l'augmentation de la dose, indiquant que la libération de cytarabine à partir de DepoCyte et la pharmacocinétique de la cytarabine sont linéaires dans le LCR humain.

Felbamaat verhoogt de serumconcentraties van vrij valproïnezuur lineair met 18% volgens de dosis.
Le felbamate entraîne une augmentation linéaire de 18 % des concentrations sériques d’acide valproïque libre, suivant la dose.

Na humane toediening van carboplatine bestaan er lineaire correlaties tussen de dosis en plasmaconcentraties van volledig en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, il existe des relations linéaires entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.

De farmacodynamische studies bij patiënten met matig astma, die gedurende 14 dagen behandeld werden met Qvar, tonen een lineaire correlatie tussen de remming van vrij cortisol in de urine, de toegediende dosis en de serumspiegels van zowel beclometasondipropionaat als beclometasonmonopropionaat.
Les études pharmacodynamiques réalisées chez des patients atteints d'asthme modéré traités par Qvar pendant 14 jours, montrent qu'il existe une corrélation linéaire entre l'inhibition du cortisol libre urinaire, la dose administrée et les taux sériques de l'ensemble de dipropionate et de monopropionate de béclométasone.

Na toediening van carboplatine bij de mens is er een lineaire relatie tussen de dosering en de plasmaconcentraties van totaal en vrij ultrafiltreerbaar platina.
Après l’administration de carboplatine chez l’homme, des relations linéaires existent entre la dose et les concentrations plasmatiques de platine ultrafiltrable total et libre.