Vertaling van "rectale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat cinchocaïne in rectale vorm bevat
produit contenant de la cinchocaïne sous forme rectale

product dat efedrine in rectale vorm bevat
produit contenant de l'éphédrine sous forme rectale

product dat naproxen in rectale vorm bevat
produit contenant du naproxène sous forme rectale

product dat coffeïne in rectale vorm bevat
produit contenant de la caféine sous forme rectale

product dat glycerol in rectale vorm bevat
produit contenant du glycérol sous forme rectale

product dat docusaat in rectale vorm bevat
produit contenant du docusate sous forme rectale

product dat enkel cinchocaïne in rectale vorm bevat
produit contenant seulement de la cinchocaïne sous forme rectale

product dat morfine in rectale vorm bevat
produit contenant de la morphine sous forme rectale

product dat aspirine in rectale vorm bevat
produit contenant de l'aspirine sous forme rectale

product dat diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme rectale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kwaliteit van rectale kankerzorg, fase 1: Een praktijkrichtlijn voor rectale kanker | KCE
Assurance de qualité pour le cancer rectal, phase 1. Recommandation de bonne pratique pour la prise en charge du cancer rectal | KCE

Er worden geen andere bijwerkingen verwacht dan die al zijn genoemd onder punt 6, behalve een stijging van de rectale temperatuur met maximaal 2 ºC. Deze stijging van de rectale temperatuur verdwijnt binnen 24 uur spontaan zonder behandeling.
Aucune réaction indésirable autre que celles déjà mentionnées au point 6 ne peut être attendue, à l'exception d'une augmentation de la température rectale pouvant atteindre 2ºC. Celle-ci cède spontanément dans les 24 heures sans traitement.

Kwaliteit van rectale kankerzorg - fase 3: statistische methoden om centra te benchmarken met een set van kwaliteitsindicatoren | KCE
Assurance de qualité pour le cancer rectal - phase 3: méthodes statistiques visant à comparer les centres sur base d'un ensemble d'indicateurs de qualité. | KCE

Er worden geen andere bijwerkingen verwacht dan die al zijn genoemd onder punt 4.6, behalve een stijging van de rectale temperatuur met maximaal 2 ºC. Deze stijging van de rectale temperatuur verdwijnt binnen 24 uur spontaan zonder behandeling.
Aucune réaction indésirable autre que celles déjà mentionnées au point 4.6 ne peut être attendue, à l'exception d'une augmentation de la température rectale pouvant atteindre 2ºC. Celle-ci cède spontanément dans les 24 heures sans traitement.

69. Kwaliteit van rectale kankerzorg, fase 1: Een praktijkrichtlijn voor rectale kanker (D/2007/10.273/54).
69. Assurance de qualité pour le cancer rectal, phase 1. Recommandation de bonne pratique pour la prise en charge

Kwaliteit van rectale kankerzorg – Fase 2: ontwikkeling en test van een set van kwaliteitsindicatoren
Assurance de qualité pour le cancer rectal – phase 2: développement et test d’un ensemble d’indicateurs de qualité

KCE Reports 69A: Kwaliteit van rectale kankerzorg, fase 1: Een praktijkrichtlijn voor rectale kanker
KCE Reports 69B: Assurance de qualité pour le cancer rectal, phase 1. Recommandation de bonne pratique pour la prise en charge du cancer rectal

Kwaliteit van rectale kankerzorg, fase 1: Een praktijkrichtlijn voor rectale kanker
Cancer du poumon à petites cellules et non à petites cellules : diagnostic, traitement et suivi

Kwaliteit van rectale kankerzorg – Fase 2: ontwikkeling en test van een set van kwaliteitsindicatoren | KCE
Assurance de qualité pour le cancer rectal – phase 2: développement et test d’un ensemble d’indicateurs de qualité | KCE

Niet bekend: oesofagusulcus, maagzweer, oesofaguspijn, stomatitis, droge mond, enterocolitis, hemorroïden, hernia hiatus, rectale bloedingen, gingivitis.
Fréquence indéterminée : ulcère œsophagien, ulcère gastrique, douleurs œsophagiennes, stomatite, sécheresse buccale, entérocolite, hémorroïdes, hernie hiatale, hémorragie rectale, gingivite.