Traduction de «overmatige haargroei » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overmatige haargroei
développement excessif du système pileux

hypertrichose | overmatige haargroei
hypertrichose | développement excessif de poils (endroits habituellement glabres)

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

achterste linguale-occlusie van tanden van onderkaak | disto-occlusie | kruisbeet (achterste)(voorste) | mesio-occlusie | middellijndeviatie van tandboog | open beet (achterste)(voorste) | overbeet (overmatig) | diep | overbeet (overmatig) | horizontaal | overbeet (overmatig) | verticaal | overjet
Béance occlusale dentaire (antérieure) (postérieure) Déviation médiane de l'arcade dentaire Distocclusion Mésiocclusion Occlusion linguale postérieure des dents inférieures Supra-alvéolie (antérieure) (postérieure) Surocclusion:horizontale | profonde | verticale | Surplomb

hyperhidrosis | overmatige zweetafscheiding
hyperhidrose | transpiration anormalement abondante

hyperesthesie | overmatige gevoeligheid
hyperesthésie | exagération de la sensibilité

hyperemesis | overmatig braken
hyperémèse | vomissements continuels

hirsutisme | overmatige beharing
hirsutisme | développement exagéré du système pileux

hyperkeratose | overmatige verhoorning van de huid
hyperkératose | épaississement considérable de la couche cornée (de la peau)

hyperkinesie | overmatige bewegingsdrang
hyperkinésie / hypercinésie | hyperactivité motrice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ElisaMylan 35 wordt gebruikt om huidaandoeningen te behandelen - ernstige acne die niet verbetert na langdurig gebruik van orale antibiotica, en overmatige haargroei.
ElisaMylan 35 est utilisé pour traiter des affections de la peau – acné sévère ne présentant aucune amélioration après une utilisation prolongée d’antibiotiques oraux et hyperpilosité (croissance excessive de poils).

Uw arts heeft ElisaMylan 35 gekozen als behandeling voor uw ernstige acne of overmatige haargroei op uw gezicht en lichaam.
Votre médecin a choisi de vous administrer ElisaMylan 35 pour traiter votre acné sévère ou votre hyperpilosité du visage et du corps.

Als het effect bij ernstige acne na minstens 6 maanden behandeling onvoldoende is of als het effect bij overmatige haargroei na minstens 12 maanden behandeling onvoldoende is, zal uw arts een andere behandeling overwegen.
Si l’effet dans l’acné sévère est insuffisant après au moins 6 mois de traitement, ou en cas de croissance excessive des poils après au moins 12 mois de traitement, votre médecin reconsidérera le traitement.

- Huiduitslag, jeuk, droge huid, haaruitval (alopecia), overmatige haargroei (hirsutisme)
- Eruption cutanée, démangeaisons, peau sèche, perte de cheveux (alopécie), pilosité excessive (hirsutisme)

Huid- en onderhuidaandoeningen: haaruitval, overmatige haargroei, jeuk, huiduitslag, netelroos.
Affections de la peau et du tissus sous-cutané : chute de cheveux, augmentation de la croissance des poils, démangeaisons, éruption cutanée, urticaire.

- Huid- en onderhuidaandoeningen: haaruitval, overmatige haargroei, jeuk, huidontstekingen, lichtgevoeligheid, huiduitslag, netelroos.
- Affections de la peau et du tissu sous-cutané : chute des cheveux, pousse excessive des poils, démangeaisons, inflammation de la peau, sensibilité à la lumière, éruptions cutanées, urticaire.

Huid- en onderhuidaandoeningen Kaalheid, jeuk, huiduitslag, overmatige haargroei, netelroos.
Affections de la peau et du derme Calvitie, démangeaisons, éruption, croissance démesurée des cheveux, urticaire.