Traduction de «oplossing voor infectie infusie bevat minder » (Néerlandais → Français) :

Elke injectieflacon Fludara 50 mg poeder voor oplossing voor infectie/infusie bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) en is bijgevolg in essentie ‘natriumvrij’.
Chaque flacon de Fludara 50 mg poudre pour solution injectable ou perfusion contient moins d'1 mmol de sodium (23 mg), ce qui signifie qu'il est pratiquement sans sodium.

Hulpstoffen Elke injectieflacon Fludarabine 50 mg concentraat voor oplossing voor intraveneuze injectie/infusie bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) d.w.z. in wezen ‘natrium-vrij’.
Excipients Chaque flacon de Fludarabine Teva 50 mg solution à diluer pour solution injectable/pour perfusion contient moins d’1 mmol (23 mg) de sodium, c.-à-d. qu’il est essentiellement « sans sodium ».

Contramal oplossing voor injectie of infusie bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per ampul, d.w.z. in wezen ‘natriumvrij’.
Contramal solution injectable ou pour perfusion contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par ampoule, c.-à-d. qu'il est essentiellement " sans sodium" .

Contramal, oplossing voor injectie of infusie bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per ampul, d.w.z. in wezen ‘natriumvrij’.
Contramal soluition injectable ou pour perfusion contient moins de 1 mmol (23 mg) de sodium par ampoule, c.-à-d. qu'il est essentiellement " sans sodium" .

Eén tablet met gereguleerde afgifte Clarithromycine Abbott Uno 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott Forte 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott 250 mg bevat 250 mg de clarithromycine, 5 ml (na wedersamenstelling) Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie bevatten 125 mg clarithromycine, één glazen flesje Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie bevat 500 mg clarithromycine.
Un comprimé à libération modifiée de Clarithromycine Abbott Uno 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott Forte 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott 250 mg contient 250 mg de clarithromycine, 5 ml (après reconstitution) de Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulés pour suspension buvable contiennent 125 mg de clarithromycine, un flacon en verre de Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poudre pour solution pour perfusion contient 500 mg clarithromycine.

Eén tablet met gereguleerde afgifte Clarithromycine Abbott Uno 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott Forte 500 mg bevat 500 mg clarithromycine, één omhulde tablet Clarithromycine Abbott 250 mg bevat 250 mg clarithromycine, 5 ml (na wedersamenstelling) Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulaat voor orale suspensie bevatten 125 mg clarithromycine, één glazen flesje Clarithromycine Abbott I. V. 500 mg poeder voor oplossing voor intraveneuze infusie bevat 500 mg clarithromycine.
Un comprimé à libération modifiée de Clarithromycine Abbott Uno 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott Forte 500 mg contient 500 mg de clarithromycine, un comprimé enrobé de Clarithromycine Abbott 250 mg contient 250 mg de clarithromycine, 5 ml (après reconstitution) de Clarithromycine Abbott 125 mg/5 ml granulés pour suspension buvable contiennent 125 mg de clarithromycine, un flacon de Clarithromycine. Abbott I. V 500 mg poudre pour solution pour perfusion contient 500 mg clarithromycine.

Amoxiclav Teva 500/50 mg poeder voor oplossing voor injectie / infusie is minder stabiel in infusies die dextraan of bicarbonaat bevatten.
Dans des perfusions contenant du dextrane ou du bicarbonate, la stabilité d’Amoxiclav Teva 500/50 mg poudre pour solution injectable / solution pour perfusion est moins bonne.

Na reconsitutie en verdunning van de oplossing voor intraveneuze infusie, bevat dit geneesmiddel tussen de 0,6 en 6 mmol natrium per dosis, afhankelijk van de infusievloeistof voor verdunning.
Après reconstitution et dilution de la solution pour perfusion intraveineuse, ce médicament contient, en fonction du liquide de perfusion utilisé pour la dilution, entre 0,6 et 6 mmol de sodium par dose.

Na reconsitutie en verdunning van de oplossing voor intraveneuze infusie, bevat dit geneesmiddel tussen de 1 en 10 mmol kalium per dosis, afhankelijk van de infusievloeistof voor verdunning.
Après reconstitution et dilution de la solution pour perfusion intraveineuse, ce médicament contient, en fonction du liquide de perfusion utilisé pour la dilution, entre 1 et 10 mmol de potassium par dose.

De gepaste hoeveelheid oplossing dient uit de injectieflacon te worden opgezogen en te worden toegevoegd aan een infuuszak die 250 ml natriumchloride 4,5 mg/ml (0,45%)-oplossing voor infusie of natriumchloride 9 mg/ml (0,9%)-oplossing voor infusie bevat.
La quantité appropriée de solution doit être prélevée du flacon et ajoutée dans une poche pour perfusion contenant 250 ml d’une solution de chlorure de sodium à 4,5 mg/ml (0,45 %) pour perfusion ou de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour perfusion.