Vertaling van "onbekend of alendronaat wordt uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

Gebruik tijdens borstvoeding Het is onbekend of alendronaat wordt uitgescheiden in de moedermelk van de mens.
Utilisation pendant l’allaitement On ne sait pas si l’alendronate est excrété dans le lait maternel chez la femme.

Gebruik bij het geven van borstvoeding Het is onbekend of alendronaat bij mensen in de moedermelk wordt uitgescheiden.
Il n’y a pas de données sur le passage de l’alendronate dans le lait maternel.

Borstvoeding Het is onbekend of alendronaat bij de mens in de moedermelk wordt uitgescheiden.
Allaitement Il n’y a pas de données sur le passage de l’alendronate dans le lait maternel.

Borstvoeding: Het is niet bekend of alendronaat wordt uitgescheiden in de moedermelk bij de mens.
Allaitement : On ignore si l’alendronate est excrété dans le lait maternel.

Het is niet bekend of alendronaat wordt uitgescheiden in moedermelk.
On ne sait pas si l’alendronate passe dans le lait maternel.

Bij ratten wordt alendronaat niet uitgescheiden via het renale transportsysteem van zuren of basen.
Chez le rat, l’alendronate n’est pas excrété par le système rénal de transport acide-base.

Het is onbekend of dienogest wordt uitgescheiden in de moedermelk.
On ne sait pas si le diénogest est excrété dans le lait maternel.

Het is onbekend of icatibant bij de mens in de moedermelk wordt uitgescheiden, maar aanbevolen wordt dat vrouwen die borstvoeding geven, en die Firazyr willen gebruiken, gedurende 12 uur na de behandeling geen borstvoeding geven.
On ne sait pas si l’icatibant est excrété dans le lait maternel humain mais il est recommandé aux femmes allaitantes souhaitant prendre du Firazyr de ne pas allaiter pendant les 12 heures qui suivent l’administration du traitement.

Borstvoeding Het is onbekend of plerixafor in de moedermelk wordt uitgescheiden.
Allaitement L’excrétion du plérixafor dans le lait maternel n’est pas connue.

Het is onbekend of temsirolimus bij de mens wordt uitgescheiden in de moedermelk.
On ne sait pas si le temsirolimus est excrété dans le lait maternel.