Vertaling van "alendronaat niet uitgescheiden " (Nederlands → Frans) :

Borstvoeding: Het is niet bekend of alendronaat wordt uitgescheiden in de moedermelk bij de mens.
Allaitement : On ignore si l’alendronate est excrété dans le lait maternel.

Het is niet bekend of alendronaat wordt uitgescheiden in moedermelk.
On ne sait pas si l’alendronate passe dans le lait maternel.

Bij ratten wordt alendronaat niet uitgescheiden via het renale transportsysteem van zuren of basen.
Chez le rat, l’alendronate n’est pas excrété par le système rénal de transport acide-base.

Alendronaat wordt niet uitgescheiden door zuur-base transport van de nieren bij ratten, en derhalve wordt niet verwacht dat het de uitscheiding van andere actieve bestanddelen door deze systemen bij mensen belemmert.
Chez le rat, l’alendronate n’est pas excrété par les systèmes rénaux de transport acides ou basiques, on suppose donc qu’il n’interfère pas avec l’élimination d’autres substances actives par ces systèmes chez l’homme.

Nierfunctiestoornis Uit preklinisch onderzoek blijkt dat alendronaat dat niet in het bot wordt afgezet snel met de urine wordt uitgescheiden.
Insuffisance rénale Les études précliniques montrent que la fraction de l'alendronate qui ne se dépose pas dans l'os est rapidement excrétée dans les urines.

Bij ratten wordt alendronaat niet door het zure of basische transportsysteem van de nieren uitgescheiden.
Chez le rat, l’alendronate n’est pas excrété par les systèmes rénaux de transport acides ou basiques.