Vertaling van "omdat dit de werking van lercanidipin sandoz kan versterken " (Nederlands → Frans) :

Inname van Lercanidipin Sandoz met voedsel en drank Eet geen grapefruit of drink geen grapefruitsap, omdat dit de werking van Lercanidipin Sandoz kan versterken.
Aliments et boissons Vous ne devez pas consommer de pamplemousse ou de jus de pamplemousse, étant donné que ceci pourrait augmenter l’effet de Lercanidipin Sandoz.

Patiënten dienen tijdens de behandeling met Lercanidipine Teva geen alcohol te gebruiken omdat dit het effect van Lercanidipine Teva kan versterken.
Les patients ne doivent pas consommer d’alcool pendant le traitement par Lercanidipine Teva, car cela peut augmenter l’effet de Lercanidipine Teva.

Het innemen van geneesmiddelen die de maagzuurproductie verminderen, zoals cimetidine en ranitidine, kan de werking van ibandroninezuur Sandoz iets versterken.
Prendre des médicaments qui réduisent l’acidité de l’estomac, tels que la cimétidine et la ranitidine, peut légèrement augmenter les effets d’Acide ibandronique Sandoz.

Gebruik van Lercanidipin Sandoz met bepaalde andere geneesmiddelen (zie hieronder) kan de werking van deze middelen of van Lercanidipin Sandoz beïnvloeden.
La prise de Lercanidipin Sandoz avec certains autres médicaments (voir ci-dessous) peut modifier l’effet de ces médicaments ou de Lercanidipin Sandoz.

Gebruik van Bromazepam Sandoz in combinatie met andere geneesmiddelen Andere centraal werkende geneesmiddelen kunnen de werking van Bromazepam Sandoz versterken.
Utilisation de Bromazepam Sandoz en association avec d’autres médicaments D'autres médicaments agissant sur le système nerveux peuvent renforcer l'action de Bromazepam Sandoz.

Vertel het uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen inneemt, omdat ze de werking van Euthyrox kunnen versterken:
Informez votre médecin si vous prenez l’un des médicaments suivants, car ils peuvent renforcer l’effet d’Euthyrox :

McLean adviseert ook om de dosis adrenaline te halveren bij inname van tricyclische antidepressiva en mono-amino-oxydase (MAO)-inhibitoren omdat ze de werking van adrenaline versterken waardoor het risico op bijwerkingen toeneemt ( McLean-Tooke et al., 2003).
McLean conseille également de diminuer la dose d’adrénaline de moitié en cas de prise d’antidépresseurs tricycliques et d’inhibiteurs de la mono-amino-oxydase (IMAO) parce qu’ils renforcent l’action de l’adrénaline entraînant une augmentation du risque d’effets secondaires ( McLean-Tooke et al., 2003).

omdat IMPROMEN de werking van alcohol kan versterken (zie ook rubriek
IMPROMEN peut renforcer l’action de l’alcool (voir aussi la rubrique “Interactions avec

Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz kan de werking en bijwerkingen van geneesmiddelen versterken.
Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz peut accentuer les effets ainsi que les effets secondaires de certains autres médicaments.

Omdat de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Comme les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz comprimés sont équivalents à ceux de l'entacapone comprimés à 200 mg administrée en même temps que les formulations commercialisées de carbidopa/lévodopa à libération immédiate, à doses équivalentes, ces résultats peuvent également être utilisés pour décrire les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.